مجلة أوراق إقتصادية
Volume 4, Numéro 1, Pages 122-141

The Swf's Legal Statuts

Authors : Boussahia Sayeh .

Abstract

Despite the several definitions of sovereign wealth funds, the majority of scholars and economists consider them tasked with governments' wealth and financial reserves management, which is considered a "savings under duress"; others generally distinguish between them in accordance with their basic objectives. In addition to the variation in conceptualization, other problematic emerged, such as providing illegal and immoral facilities, lack of transparency, accountability and non-disclosure, their size, their fate in the case of bankruptcy, and therefore, these conceptual and legal imbalances may make these funds for political purposes or used in money laundering and corruption, in the absence of constitutional and legislative oversight. رغم التعاريف المختلفة لصناديق الثروة السيادية، فإن غالبية الفقهاء والاقتصاديين يعتبرونها هي المكلفة بإدارة الثروات والاحتياطات المالية للحكومات، فهي "مدخرات بالإكراه" تختلف عن صناديق الاستقرار أو صناديق الادخار للأجيال القادمة. وإضافة إلى التباين في المفاهيم، ظهرت إشكالات أخرى منها تقديمها تسهيلات غير قانونية ولا أخلاقية أو وافتقارها إلى الشفافية والمساءلة وعدم الكشف عن حجمها ومآلها في حالة الإفلاس، وعليه، هذه الإختلالات المفاهيمية والقانونية قد تجعل هذه الصناديق لأغراض سياسية أو تستعمل في تبييض الأموال والفساد، خاصة وأن الرقابة الدستورية والتشريعية غير كافية.

Keywords

concept ; constitution ; legislation ; governance ; accountability ; disclosure ; control