AL-Lisaniyyat
Volume 26, Numéro 1, Pages 237-256
2020-06-30
إمكانيّة المعرفة اللّسانيّة التّراثيّة، قراءة نقديّة لبعض النّماذج اللّسانيّة العربية في ضوء إبستمولوجيا كارل بوبر
الكاتب : دروش عابد .
الملخص
الملخّص: منذ أن ظهرت اللّسانيّات الوصفيّة في دوائر البحث اللّغوي العربي، حدث تنافس علمي بين أنصار النّظريّة اللّغويّة القديمة وأنصار التّجديد اللّساني، واتّسعت الهوّة بين الفريقين، فظهر فريق ثالث حاول الجمع بين النّظريّتين، فنتج ما يعرف بنظريّة: "لسانيّات التّراث". وقد تنوّعت الدّراسات في هذا المجال بين القراءات الاستلهاميّة الّتي كان هدفها تبرير أسبقيّة النّظريّة اللّغويّة القديمة في اكتشاف هذه المسائل اللّسانيّة الجديدة، و بين القراءات الإبداعيّة الّتي كشفت جوانب علميّة في مدوّنة التّراث اللّغوي وقاربتها في ضوء المناهج اللّسانيّة الغربيّة، لذلك سيحاول هذا البحث دراسة مدى إمكان تحقّق هذه النّظريّة من خلال قراءة بعض النّماذج اللّسانيّة، إضافة إلى ذلك سنبيّن طابعها المنهجي الّذي يسمح بتطوّرها وتقدّمها؛ كلّ ذلك سنقاربه إبستمولوجيًّا في ضوء مبادئ الفلسفة العلميّة لكارل ريموند بوبر. Résumé: Depuis que la linguistique descriptive est apparue dans les milieux de la recherche linguistique arabe, il y a eu une compétition scientifique entre les partisans de l'ancienne théorie linguistique et les partisans du renouveau linguistique, Et élargissant le fossé entre les deux équipes, une troisième équipe est apparue essayant de combiner les deux théories, aboutissant à ce que l'on appelle la théorie: «linguistique du patrimoine». Les études ont été variées dans ce domaine entre les lectures inspirantes destinées à justifier la primauté de l'ancienne théorie linguistique dans la découverte de ces nouvelles questions linguistiques et les lectures créatives révélant les aspects scientifiques du Corpus du patrimoine linguistique et sa proximité à la lumière des approches linguistiques occidentales, Par conséquent, cette recherche tentera d’étudier la possibilité d’atteindre cette théorie en lisant certains modèles linguistiques et en démontrer le caractère méthodologique, qui en permet le développement et le progrès, accompagné d’une épistémologie à la lumière des principes de philosophie scientifique de Karl Raimund Popper. Abstract: Since descriptive linguistics appeared in the Arab linguistic research circles, there has been a scientific competition between the supporters of the old linguistic theory and the advocates of linguistic renewal, And widened the gap between the two teams, a third team appeared to try to combine the two theories, resulting in what is known as the theory: ' heritage linguistics '. Studies have been varied in this field between the inspirational readings, which were intended to justify the primacy of the old linguistic theory in the discovery of these new linguistic issues, and the creative readings that revealed scientific aspects in the Code of Linguistic Heritage and its proximity in the light of Western linguistic approaches, Therefore, this research will attempt to study the extent to which this theory can be achieved by reading some linguistic models. In addition, we will demonstrate its methodological nature, which allows for its development and progress. will be presented in light of the principles of the scientific philosophy of Karl Raimund Popper.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفاتيح: لسانيّات التّراث - تقدّم اللّسانيّات - دراسات استلهاميّة - دراسات إبداعيّة - مناقشة نقديّة - قابليّة التّكذيب. ; Mots clés: Linguistique du patrimoine - Progrès de la linguistique - Études d'inspiration - Études créatives - Discussion critique – Falsifiabilité ; Keywords: heritage linguistics- Progress of linguistics- Inspirational studies- creative studies- Critical discussion- Falsifiability.
