المفكر
Volume 4, Numéro 1, Pages 159-185

مسميات أقسام علوم المكتبات في الجزائر: بين البحث عن الهوية وتجاذبات التقنية

الكاتب : الحمزة منير . محاجبي عيسى .

الملخص

خلال الألفية الثالثة اختارت كثيرا من أقسام المكتبات والمعلومات العربية بصفة عامة والجزائرية بصفة خاصة تغيير مسميات الأقسام وإخفاء علاقتها بالمكتبات كمؤسسات، وتغيير الأسماء بما يعكس طبيعة الاهتمام بالمعلومات ودراستها، ولم يقتصر الأمر على ذلك بل اندماج بعض الأقسام مع أقسام الإعلام الآلي أو علوم الإعلام والاتصال. فقد يجمع المختصين في المكتبات والمعلومات أن هناك تأثير لتغيير مسميات المكتبات علي مهنة المكتبات بلا شك لأنه عندما يغير المسمى مثلا من قسم المكتبات إلى قسم دراسات المعلومات لأن عند وصول الإدارة المعنية بالتغيير إلى قرار التغيير حتما ترى التغييرات التي طرأت على المكتبات من تغير للمواد المدرسة إلى ظهور وظائف جديدة تخدم المكتبة في شكلها التقليدي أو الرقمي. فرغم حداثة تخصص علم المكتبات بل والحديث جدا في معظم الجامعات الجزائرية والذي لايزال يبحث عن تموقع فعال والبحث عن الهوية من جهة والتيار الإلكتروني الذي أصبح جد مؤثر على هذه المهنة والتخصص. فقد يعتقد الكثير من المختصين أن دمج أقسام المكتبات في أقسام أخرى كالإعلام والاتصال أو تقنيات المعلومات أو الإعلام الآلي هو بمثابة إعلان وفاة للكتاب وهزيمته بالضربة القاضية والابتعاد عن الهوية من جهة والانصهار في بوتقة التقنية والذوبان أمام الانترنت. من هذا المنطلق ورغم كل ما قيل ويقال حول مسميات أقسام المكتبات والمعلومات إلا أن التساؤل لا يزال يطرح حول هذا التخصص الفتي: فيا ترى ما مدى تأثير مسميات أقسام علوم المكتبات على هوية التخصص ومن تجاذبات التقنية؟ During the third millennium chose many of the sections of libraries and information Arab in general and Algeria in particular, change the names of departments and hide their relationship to libraries as institutions, changing the names to reflect the nature of the interest the information and study, not only that, but the integration of some sections with sections Computer Science or Science of Information and Communication. It brings together specialists in library and information that there is an effect to change the names of the library profession libraries undoubtedly because when you change the named instance of the Department of Libraries to the Department of Information Studies because when you access the administration concerned the change to the decision to change inevitably see the changes that have occurred in the libraries of the change of materials school the emergence of new functions serve the library in its traditional form or digital. Although modern library science specialty, but very modern in most Algerian universities and who is still looking for an effective positioning and search for identity on the one hand and the current-mail, which has become very influential on the profession and specialization. Has many specialists believe that the integration of libraries in the sections other sections the communication or information technologies or automated media is a declaration of the death of the book and a knockout defeat and stay away from identity on the one hand and in the crucible of fusion technology and thawing before the Internet. From this standpoint, in spite of all that has been said and said about the names of libraries and information departments but the question is still asked about this young Specialization: VIA see what the impact of library science departments names on the identity of specialization and technical interactions? Au cours du troisième millénaire a choisi la plupart des sections des bibliothèques et de l'information arabe en général et l'Algérie en particulier, changer les noms des ministères et cacher leur relation avec les bibliothèques comme des institutions, changer les noms pour refléter la nature de l'intérêt de l'information et d'étude, non seulement cela, mais l'intégration de certaines sections avec des sections informatique ou en sciences de l'information et de la communication. Il réunit des spécialistes en bibliothéconomie et de l'information qu'il ya un effet de changer les noms des bibliothèques de la profession de la bibliothèque sans doute parce que lorsque vous changez l'instance nommée du Département des bibliothèques au ministère des sciences de l'information parce que lorsque vous accédez à l'administration concernée la modification de la décision de changer voir inévitablement les changements qui sont survenus dans les bibliothèques du changement d'école des matières l'émergence de nouvelles fonctions servent la bibliothèque dans sa forme traditionnelle ou numérique. Bien que moderne, spécialité de la science de la bibliothèque, mais très moderne dans la plupart des universités algériennes et qui est toujours à la recherche d'un positionnement efficace et la recherche de l'identité d'une part et le courant-mail, qui est devenu très influent sur la profession et la spécialisation. A de nombreux spécialistes estiment que l'intégration des bibliothèques dans les sections autres sections. les technologies de l'information ou des médias automatisés communication ou une déclaration de la mort du livre et une défaite par ko et rester à l'écart de l'identité d'une part et dans le creuset de la technologie de fusion et de décongélation avant l'Internet. De ce point de vue, en dépit de tout ce qui a été dit et sur les noms des bibliothèques et des services d'information, mais la question est toujours demandé à ce jeune Spécialisation: via voir quel sera l'impact de la bibliothéconomie noms des départements sur l'identité de la spécialisation et interactions techniques?

الكلمات المفتاحية

أقسام المكتبات والمعلومات ; الهوية ; تكنولوجيا المعلومات والاتصال ; التقنية ; الانترنيت ; الجزائر