أبوليوس
Volume 7, Numéro 2, Pages 127-138

جمالية التناص الرمزي/ الأسطوري بين السياب وأمل دنقل The Beauty Of The Symbolic Legendary Intertextuality Between Essebeb And Amal Dengel

الكاتب : بكوش جميلة .

الملخص

الملخص: يعدّ الرّمز، والرمز الأسطوري بوجه عام، من أبرز الظواهر الأسلوبية في القصيدة العربية المعاصرة، لما له من قدرة على اكتناز معانٍ مشحونة الدلالة، ممتلئة المغزى، جاء توظيفه استجابة لما في نفوس الشعراء المعاصرين من توقٍ إلى التغيير، والتجديد، والخلاص من واقعهم؛ بما فيه من انكسارات ومعاناة، بعيدا عن قيود الرقابات؛ ذلك لأنّ له قابلية الاتّساع، وإمكانية استيعاب التجارب الذاتية والاجتماعيّة والإنسانية. والمتتبع للدراسات الحديثة يدرك أن الرمز الأسطوري قد أخذ ألوانا متنامية في الشعر العربي المعاصر، لما له من توظيف جمالي، وظفه الشعراء بوصفه شكلا من أشكال القناع، للتعبير عما يكتنه عوالمهم بمحمولات دلالية، يسعون من خلالها إلى خلق نوع من التوازن بين واقع الحياة اليومية، وقيمها الوجودية والإنسانية المأمولة، التي يطمحون إليها بالنظر إلى ما ينتاب عالمهم الباطني من هموم، نظير اختراق الآفاق المجهولة التي يعيشونها باستمرار؛ لذلك وقع توظيف الرمز الأسطوري ليكون في نظر الشعراء وعدا بالخلاص، وداعيا إلى البعث قصد التحرر من حدَّة الواقع Abstract: The symbol and the legendary symbol in general, are among the most prominent stylistic phenomena in the contemporary Arab poem, Because of its ability to hoard meaning full of significance. Its employment came in response to the great will for change among contemporary poets, renewal and salvation from their reality, including its refraction and suffering, away from the restrictions of censorship, because it has the capacity to expand, and the possibility of absorbing the subjective, social and human experience Followers of modern studies can realize that the legendary symbol has different types in contemporary Arab poetry, because of its aesthetic employment, and poets employed it as a form of argument, to express what their worlds contain with semantic loads, through which they seek to create a balance between the reality of daily life, And its aspirational and humanistic values, which they aspire to in view of the concerns of their inner world in terms of penetration of the unknown horizons that they constantly live; therefore, the employment of the legendary symbol was used by poets as the promise of salvation, and hoping for resurrection in order to liberate them from the reality. Key words: symbol, legend, poetry, significance, language, meaning

الكلمات المفتاحية

الرمز، الأسطورة، الشعر، الدلالة، اللغة، المعنى ; symbol, legend, poetry, significance, language, meaning