Dirassat
Volume 11, Numéro 1, Pages 303-323
2020-06-24

La Migration Féminine Internationale / Approche Sociodémographique

Auteurs : Benderradj Karima .

Résumé

Alors que les recherches sur les migrations se sont considérablement développées au cours des vingt dernières années, la mobilité féminine reste mal connue, les migrantes ont longtemps été considérées comme les grandes absentes de la scène migratoire. La migration économique considérée comme phénomène masculin à coopéré à camoufler la présence des femmes. De plus, l’intérêt récent qu’on porte aux migrantes s’est accompagné d’une sensation qui les aperçoive comme passives, simples accompagnatrices des hommes. La Division de la Population des Nations Unies fait état d’une présence féminine dans les mouvements de population étrangère depuis près d’un demi siècle (United Nations 2002). De quoi parle-t-on quand on parle de la féminisation de la migration ? est-ce d’un phénomène qui n’a pas eu l’attention qu’il mérite ? ou des chercheurs qui ont négligé la thématique ? رغم التطور الملحوظ الذي عرفته الدراسات المتناولة للهجرة في العشرين سنة الأخيرة، ظلت حركة المرأة مجهولة إلى حد ما واعتبرت المهاجرات ولزمن طويل الغائب الأكبر عن ساحة الهجرة. ولقد ساهمت الهجرة الاقتصادية باعتبارها ذكورية في هذا الغياب للنساء، وحتى الاهتمام الموجه حديثا للمهاجرات يصاحبه الإحساس بكونهن متلقي لفعل الهجرة، مجرد مصاحبات للرجال لا كفاعلات فيه. وأكدت إحصائيات الأمم المتحدة للتقسيم السكاني حضور المرأة في الحركات السكانية الأجنبية وذلك منذ نصف قرن ( الأمم المتحدة 2002).

Mots clés

La migration féminine ; Invisibilité