دراسات اقتصادية
Volume 7, Numéro 1, Pages 158-177

مراحل انجاز مشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص وفق النموذج الفرنسي والبريطاني -دروس مستخلصة للجزائر-

الكاتب : بوقريو مرية نسرين . بن تركي عزالدين .

الملخص

ملخص تعالج هذه الورقة البحثية دورة حياة مشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص، حيث ركزت الدراسة على المقارنة بين نموذجين هما النموذج الفرنسي والبريطاني كتجارب ناجحة، والوصول إلى المراحل الأساسية بهدف تقييم طريقة ابرام هذه العقود في حالة الجزائر في ظل اتباع مراحل انجاز الصفقات العمومية وتفويض المرفق العام. حيث خلصت الدراسة إلى أن عدم اعتماد مراحل انجاز مشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص، شكل عقبة كبيرة في اللجوء إليها بسبب غياب وعدم توافق بعض المراحل المميزة والهامة لهذا النوع من العقود، وهو ما يتجلى واضحا من خلال قصر فترة التعاقد في بعض المشاريع وقلتها عددا في تقديم الخدمات العامة. abstract This research paper deals with the life cycle of public private partnership projects comparing the French and British model as successful experiences, and reaching the basic stages to evaluate the way to conclude these contracts in the case of Algeria, which follows the traditional public procurement. the study concluded that the failure to adopt the stages of public private partnership projects constituted a major obstacle in adopting these contracts, due to the absence and incompatibility of some distinct and important stages, which is evident through the short contracting period in some projects and the few public private partnership projects in providing public services.

الكلمات المفتاحية

الشراكة بين القطاعين العام والخاص، النموذج الفرنسي والبريطاني، مراحل عقود الشراكة في الجزائر.