المشكاة في الاقتصاد التنمية و القانون
Volume 5, Numéro 1, Pages 199-219
2020-06-22

الإصلاحات الاقتصادية الصينية والماليزية بين فرص النجاح والدروس المستفادة

الكاتب : قرين ربيع . بوفنش وسيلة .

الملخص

ملخص: شهدت العقود الأخيرة إصلاحا اقتصاديا واسع النطاق في معظم دول العالم، وذلك بهدف زيادة معدلات النمو الاقتصادي وإحداث توازن في الموازنة العامة للدولة وفي ميزان المدفوعات وزيادة الاستثمارات وإعطاء دور حيوي للقطاع الخاص، وكذلك التركيز على جوانب التنمية البشرية والبيئة، ومعالجة المشكلات الاجتماعية كالفقر والبطالة وتدني مستويات الدخل. وتهدف هذه الدراسة إلى معرفة حقيقة الإصلاح الاقتصادي ونتائجه في دولتي ماليزيا والصين، والتي نحاول من خلالها استخلاص التوجهات الكبرى الداعمة لمسار الإصلاح الاقتصادي الناجح، ومن أهم نتائج هذه الدراسة أن نجاح الإصلاح الاقتصادي في ماليزيا والصين يعتمد على استراتيجية متوازنة تدعم المؤشرات الإجتماعية والإقتصادية على حد سواء، والتوجه نحو الاقتصاديات القائمة على المعرفة. الكلمات المفتاحية: الاقتصاد الصيني، الاقتصاد الماليزي، الإصلاحات الاقتصادية في الصين، الإصلاحات الاقتصادية في ماليزيا. تصنيف JEL : P41, N95. Abstract: The recent decades have witnessed wide-ranging economic reform in most of the countries of the world, with the aim of increasing economic growth rates and creating a balance in the state budget and in the balance of payments and increasing investments and giving a vital role to the private sector, as well as focusing on aspects of human development and the environment, and addressing social problems such as poverty, unemployment and low levels Income. This study aims to know the reality of economic reform and its results in the countries of Malaysia and China, and through which we try to extract the major directions that support the path of successful economic reform. Among the most important results of this study is that the success of economic reform in Malaysia and China depends on a balanced strategy that supports social and economic indicators alike, And towards knowledge based economies. Keywords: Chinese economy; Malaysian economy; economic reforms in China; economic reforms in Malaysia. Jel Classification Codes: P441, N995. Résumé: Les dernières décennies ont vu une réforme économique de grande ampleur dans la plupart des pays du monde, dans le but d'augmenter les taux de croissance économique et de créer un équilibre dans le budget de l'État et dans la balance des paiements et d'augmenter les investissements et de donner un rôle vital au secteur privé, ainsi que de se concentrer sur les aspects du développement humain et de l'environnement, et de s'attaquer aux problèmes sociaux tels que la pauvreté, le chômage et les niveaux bas Le revenu. Cette étude vise à connaître la réalité de la réforme économique et ses résultats dans les pays de la Malaisie et de la Chine, et à travers laquelle nous essayons d'extraire les principales directions qui soutiennent la voie d'une réforme économique réussie. L'un des résultats les plus importants de cette étude est que le succès de la réforme économique en Malaisie et en Chine dépend d'une stratégie équilibrée qui prend en charge les indicateurs sociaux et économiques, et vise l’économie de la connaissance.

الكلمات المفتاحية

الاقتصاد الصيني ; الاقتصاد الماليزي ; الإصلاحات الاقتصادية في الصين ; الإصلاحات الاقتصادية في ماليزيا