آفاق علمية
Volume 12, Numéro 3, Pages 569-583

الدلالة الرمزية في كتابات ركن الدين الوهراني

الكاتب : بن عمومة فتيحة . بوعمامة محمد .

الملخص

الملخص: يهدف البحث إلى التركيز على كتابات ركن الدين الوهراني بوصفها نصوصا مشفرة ذات بنية دلالية رمزية مفتوحة التأويلات والدلالات، يحضر الرمز فيها ليخلق مسافة إبداعية ماورائية تمنح للدال مدلولا ثانيا يحكمه الاستعمال الخاضع لسلطة التأويل، معززا من خلاله فعل النقد والسخرية في نصوصه. وبناء على ذلك ارتأى البحث رصد مكامن الرمز على مستوى كتابات ركن الدين الوهراني لاستجلاء دلالاته وفك شفراته. ولاشك أن الوهراني في قراءته للواقع اعتنق الرمز لتجسيد تجربة فنية، حاولت جاهدة أن ترصد لنا المفارقات التي طبعت عصره بلغة تعالقت فيها الرموز، وبشكل مكثف دلاليا، حملها الكاتب شحنات عاطفية سلبية دالة على الذات وانفصامها بين واقع مرير يحكمه التهميش، ومستقبل حالم طال انتظاره، وبين الحاضر و المستقبل و المقدس والمدنس والمعقول واللامعقول، تمثلت الرموز إشارات وتلميحات ذات حمولة دلالية ساهمت مجتمعة في تعميق الدلالة وإنتاج المعنى في كتابات ركن الدين الوهراني. Abstract: The research aims at focusing on the writings of Rukn al-Din al-Wahrani as coded texts with a symbolic structure, open to interpretations and connotations .In these writings, the symbol is present to enhance a creative and a posterior distance that gives the signifier a second meaning controlled by the use ascribed to the power of interpretation, reinforced by the act of criticism and irony in its texts. Accordingly, the research seeks to monitor the symbols' reservoirs at the level of the writings of Al-Wahrani to clarify its implications and decipher its codes. There is no doubt that Al-Wahrani, in his reading of reality, embraced the symbol to incorporate an artistic experience that tried hard to monitor the paradoxes that marked his era in a language, in which symbols were related, and intensively semantic. The writer carried all of them in a form of negative emotional indications of self and separation between a bitter reality governed by marginalization, and a long-awaited dream to future, and between the present and the future, the sacred, the profane, the reasonable, and the absurd. The symbols represented signs and hints of a semantic load that contributed collectively to deepening the significance and producing meaning in the writings of al-Wahrani.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الدلالة، الرمز، ركن الدين الوهراني، الرمز الديني، الرمز الطبيعي، الرمز التاريخي، الرمز الأدبي. ; Key words: semantic,symbol, rukn al-din al-wahrani, religious symbol, natural symbol, literary symbol, political.