مجلة الآداب واللغات
Volume 1, Numéro 2, Pages 136-159
2017-05-30
الكاتب : خيرة غريبي .
يعتبر الترادف بين الصيغ الفعلية ظاهرة صرفية لفتت انتباه الصرفيين القدامى و المحدثين ، و استدعت منهم تأليف كتب حولها كانت في أغلبها تثبت الترادف بين صيغ معينة ، لكنّ تلك الدراسات و المؤلفات لم تكن شاملة بحيث تستوعب كل الصيغ المزيدة و المجردة و لم تناقش فكرة نفي الترادف إلا في القليل النادر منها ، دون أن تبين الفروق الدقيقة بين الصيغ لاسيما في الحالات التي حُكم عليها بالتطابق التام ، و يأتي هذا البحث للإجابة عن الإشكالات الآتية : هل يمكن أن تترادف الصيغ الفعلية فيما بينها ترادفا تامّا؟ ماهي الفروق الوظيفية بين الصيغ المزيدة و الصيغ المجردة ؟ و لمناقشة هذه الظاهرة استعنا بأفكار العلماء القدماء و بعض الدراسات المحدثة ، و حاولنا أن نضيف بعض الفروق الوظيفية الدقيقة بين الصيغ بتتبعها في بعض السياقات القرآنية.
الترادف - السياق - الدلالة -الصيغ الصرفية
ميلود عزوز
.
ص 77-92.
دلالي جيلالي
.
بلبشير يعقوب
.
ص 90-124.