مجلة صوت القانون
Volume 7, Numéro 1, Pages 118-138

تفوق رئيس الجمهورية في مجال التشريع من خلال الإصدار و طلب المداولة الثانية The Supremacy Of The President Of The Republic In The Field Of Legislation Through The Issuanceand The Request Of The Second Deliberation

الكاتب : ضريفي نادية .

الملخص

يعتبر رئيس الجمهورية محور النظام الدستوري الجزائري لذلك إمتدت صلاحياته حتى للمجال التشريعي من خلال التدخل المباشر(الأوامر و المبادرة بالقوانين)، و كذا التدخل في صلب العملية التشريعية من خلال القيام بالإصدار و إمكانية طلب مداولة ثانية ، و هو موضوع هذا البحث سنحاول الإجابة على اشكالية تتعلق أساسا بكيفية موازنة الدستور بين توسيع صلاحيات الرئيس كحامي للدستور و المؤسسات و بين سلطة البرلمان في اعداد القانون و التصويت عليه؟ لنصل في الأخير لفكرة هيمنة و تفوق الرئيس حتى في المجال التشريعي مقارنة بالبرلمان ، و خلصنا لتقديم توصيات لإعادة التوازن في إعداد القانون بين السلطة التشريعية و رئيس الجمهورية. Abstract: The President of the Republic is considered the core of the Algerian constitutional system, therefore his powers extended even to the legislative field through direct intervention (orders and initiative in laws), as well as interference in the core of the legislative process through the issuance and the possibility of requesting a second deliberation, which is the subject of this research, we will try to answer a problematic Mainly related to how to balancethe constitution between expanding the powers of the president as a protector of the constitution and institutions, and between the authority of Parliament in preparing the law and voting onit? Finally, we come to the idea of the president's dominance and supremacy even in the legislative field compared to the parliament. We have concluded to make recommendationsto rebalance the preparation of the law between the legislature and the President of the Republic.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: رئيس الجمهورية، التشريع، الإصدار، طلب المداولة الثانية. ; Keywords:President of the Republic, ,legislation, issuance,requesting the second deliberation.