جسور المعرفة
Volume 6, Numéro 2, Pages 620-632

إشكالية تواجد الدخيل في القرآن الكريم -دراسة تطبيقية في ألفاظ القرآن .

الكاتب : زويش زهية .

الملخص

تعرف اللغة العربية بأنها من أعرق اللغات وأرقها فهي تتمتع بأسرار وعجائب لغوية ، ودقة تعبيرية وثروية لفظية لا تتوفر في أي لغة أخرى ، مما ارتضاها الله أن تكون لغة كتابه العزيز الذي تكفل بحفظها مادامت ذات صلة به فأعلى من شأنها وأحلها مكانة مرموقة ، ولكن هذه الصورة جعلتها قوة جذب فأحبها غير العرب من قبل وزاد تعلقهم بها بعد نزول القرآن لأن تعلمه يقتضي أن لا يكون إلاّ بها ، ومن هنا تأثر غير العرب بالعرب وتوثقت صلتهم بهم ليس في الجانب الديني ، بل في كافة المجالات الحياتية وهذا الأمر جعل اللغة العربية تتأثر أكثر باللغات غيرها ، فنتج عن هذا الاختلاط ظاهرة الدخيل الذي استوطن اللسان العربي وصار لا يختلف عن اللفظ العربي الأصيل وهذه المسألة أجريت من أجلها دراسات مكثفة للبحث فيها وكل ماله علاقة بها .

الكلمات المفتاحية

الدخيل ; اللغة العربية ; القرآن ; المعرب ; المحدث .