Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques
Volume 57, Numéro 4, Pages 336-353

خيار العدول عن العقد ضمانة للمستهلك في المعاملات الإلكترونية The Option To Reverse The Contract Is A Guarantee For The Consumer In Electronic Transactions

الكاتب : قاشي علال .

الملخص

من أجل الحصول على السلع و الخدمات يقوم المستهلك بإبرام عقود مع غيره عن طريق الإنترنت دون رؤية للمبيع إلا على شاشة الحاسوب، مما يجد نفسه قد تسرع في إبرام العقد و ملزم بتنفيذه، و بذلك لا تتقرر له أية حماية خاصة. لذلك عمدت تشريعات حماية المستهلك إلى تقرير خيار العدول عن العقد و اعتبرت ذلك مكنة للمستهلك يمارسها خلال مهلة زمنية محددة و بضوابط قانونية بإرادته المنفردة حتى و إن لم يتضرر من ذلك العقد، من أجل تجسيد حماية للمستهلك In order to obtain goods and services, the consumer concludes contracts with others through the Internet, this happens without seeing the sale except on the computer screen. In which, he finds himself obliged to conclude the contract and to implement it, and therefore no special protection is determined. That is why, consumer protection legislation decided to opt out of the contract and considered that as a mechanism for the consumer to held electronic transactions within a certain time limit and legal controls at his own discretion, even if not affected by that contract, in order to embody the protection of the consumer

الكلمات المفتاحية

العدول، التعاقد عن بعد، الإرادة المنفردة، القوة الملزمة للعقد، نطاق العدول. ; Equity, remote -contracting, single will, binding force of contract, scope of equation.