مجلة الدراسات الحقوقية
Volume 7, Numéro 2, Pages 344-367
2020-06-15

الشراكة الأجنبية كاستراتيجية جديدة للاستثمار في العقار الفلاحي التابع للدولة في الجزائر.

الكاتب : شارف بن يحي .

الملخص

ان موضوع الاستثمار في العقار الفلاحي التابع للدولة يحمل بُعدا استراتيجيا حاولت الجزائر من خلال سياساتها التشريعية المتعاقبة تنويع أنماط استغلاله كان آخرها تحويل حق الانتفاع الدائم الى حق امتياز قصد تحقيق الأمن الغذائي المأمول، لكنه ورغم ذلك إلاّ أن هذا الهدف لم يتحقق لحد الآن لأسباب مختلفة قانونية اجتماعية أمنية سياسية اقتصادية وذهنية. ولعل جل هذه الأنماط بما تحمله من ايجابيات تعتبر ردة فعل ظرفية تحتاج الى أن تتوج بشراكة فعلية كاستراتيجية استثمارية جديدة مع المستثمر الأجنبي. Abstract: The topic of investment in the agricultural real estate of the State carries a strategic dimension Algeria, through its successive legislative policies, tried to diversify its exploitation patterns, the last one being the conversion of the right of perpetual enjoyment to the right of concession to ensure food security, However, this goal has not yet been achieved for various reasons, legal, social, political, economic and mental. Perhaps most of these patterns with the positives are considered a circumstantial reaction need to effective partnership as a new investment strategy with the foreign investor. Keywords: Agricultural real estate; concession; investment; foreign partnership.

الكلمات المفتاحية

العقار الفلاحي، الامتياز، الاستثمار، الشراكة الأجنبية