مجلة الدراسات الإسلامية
Volume 8, Numéro 2, Pages 189-207

إشكالية التدين في الفكر الغربي وانعكاس ذلك على الدراسات العربية

الكاتب : خالد بن عبد العزيز السيف خالد بن عبد العزيز السيف .

الملخص

للتدين في المنطلقات الإسلامية مفهوم، كما أن للتدين في المنطلقات الغربية مفهوماً آخر، وكلا هذه المفاهيم المختلفة راجعة إلى الحقول المعرفية التي يدرس بها الدين في كلا الثقافتين، وانطلاقاً من هذا كله تختلف هذه الدراسات في نظرتها لمعيار قياس التدين بناء على مرجعياتها المختلفة هذا جانب؛ وجانب آخر تتمثل فيه إشكالية هذه الدراسة وهو التداخل الحاصل في معايير قياس التدين حضوراً وغياباً حيث يلعب العامل الاجتماعي الدور الأبرز في هذه المعايير. In Islamic thought, religiosity has its own conception while in Western thought there is a different conception. Both of them can be attributed to the epistemological approach through which religion is being studied. Such studies, though different in their distinctively different reference points, may vary in their approach. Another consideration is how the criteria of religiosity may interweave in assessing religiosity, especially if the sociological dimension is taken seriously into consideration.

الكلمات المفتاحية

التدين في الفكر الغربي، قياس التدين، أنسنة الدين في الغرب ; Religiosity in Western thought, criteria of religiosity, humanistic approach to religion in the West.