الفضاء المغاربي
Volume 7, Numéro 1, Pages 4-8
2009-02-08

Présentation D’un Ouvrage Théorique : « Traduire : Théorèmes Pour La Traduction » De Jean- Ren Ladmiral



Auteurs : Nacéra Bendimerad .

Résumé

Philosophe et linguiste, J.R. Ladmiral, dans son œuvre citée ci-dessus, s’attache à faire de cette dernière une théorie à partir de sa propre pratique de traducteur. Nous nous proposons donc de présenter son ouvrage, dans cette intervention, afin d’une part de le mieux faire connaître, et d’autre part de profiter de ses différentes définitions, théories et visions.

Mots clés

linguistique- Jean- Ren LADMIRAL- traduction

Les articles similaires

Note De Lecture De L'ouvrage "enseignement De La Traduction Et Traduction Dans L'enseignement "dirigé Par Jean Delisle Et Hannelore Lee-jahnke (presses De L'université D'ottawa, 1997, 265 Pages)

Ochi Khaled .  Soltani El Mehdi . 
pages 249-262.

Quelques Théorèmes De Grandes Déviations En Estimation Fonctionnelle

Louani Djamal . 
pages 50-60.

Analyse Comparative De La Traduction De Textes Religieux De L'arabe Vers Le Français Et L'espagnol : Traduction Humaine Versus Intelligence Artificielle (chatgpt) Dans L’ouvrage De Al Qarni «لا تحزن» Comparative Analysis Of The Translation Of Religious Texts From Arabic Into French And Spanish: Human Translation Versus Artificial Intelligence (chatgpt) In Al Qarni’s Work «لا تحزن»

Sarah Sahki . 
pages 81-103.

Compte-rendu D'ouvrage "réflexion épistémologique Autour Du Concept De Problématique De Recherche : De La Conception Théorique à La Mise En œuvre Pratique"

Benyoucef Mahfoudh . 
pages 508-511.

Etre Bilingue Suffit-il Pour Traduire Et/ou S’auto-traduire ?

Massissilia Moudoud Ep. Guerrah . 
pages 101-110.

Formats de citation