AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 11, Numéro 2, Pages 151-164
2011-09-30

Teaching Medical Translation At Algerian University



Authors : Kissi Khalida .

Abstract

The paper then would aim at seizing the beneficial aspect of medical translation on the life of individuals by proposing insights on the elaboration of translation materials in Algerian universities. The tendency behind the proposal is to communicate information to students from the faculty of medicine and sometimes to doctors who cannot frequently afford to obtain translated versions, while original ones are very often available on the net or in books.

Keywords

Teaching; Medical Translation; Algerian University; Skopos theory; Languages

Les articles similaires

The Importance Of Teaching English For Medical Purposes To Medical Doctors At Batna Hospital University Centre

Romane Karima .  Bahloul Amel . 
pages 505-518.

English For Medical Purposes: Identifying Learning Needs Of Second-year Medical Students At The University Of Bejaia, Algeria

Bououden Fouad .  Rouaghe Fouzia . 
pages 342-353.

The Medical Staff Awareness Of The Importance Of Implementing An Esp Course For Medical Students The Case Of Subject Teachers At The Department Of Medicine At Mouloud Maameri University-tizi Ouzou-

Benoumelghar Soria .  Merrouche Sara . 
pages 1306-1324.

الأطباء والبحث عن المعلومة الطبية بشبكة الإنترنيت دراسة ميدانية بكلية العلوم الطبية بجامعة الجزائر1 Doctors And Search For Medical Information On The Internet Field Study At The Faculty Of Medical Sciences, University Of Algiers

صحة بليمي عفاف . 
ص 377-398.

The Ttraining Needs Of Teaching Members At The Algerian University And Their Role In Improving Distance Teaching Skills A Field Study Of A Sample Of Professors From Setif 02 University

Bouaoune Ahmed . 
pages 703-722.

Formats de citation