لغة كلام
Volume 5, Numéro 3, Pages 9-25

الفروق النحوية دراسة في المفهوم والوظيفة والأنواع

الكاتب : دلدار غفور حمدامين بالكي . سعدي سعدون سرتيب .

الملخص

توفّر اللغة العربية لمستعمليها فسحة تعبيرية بمفرداتها وفنونها البيانية المتسمة بالسّعة والدّقة والبراعة، في تأدية المعاني وفق المقاصد ومقتضيات الحال، و تتشكّل هذه المساحات الدلالية بظواهر تركيبية مختلفة، فتتمثّل في التراكيب والتعابير المتشاكلة في الظاهر أو الباب المعنوي، لكن بدلالات نحوية متقاربة غير قابلة للاستعاضة في موافقة المراد، وقد اصطلح النحاة على هذه الظاهرة بالفروق النحوية. تحاول هذه الدراسة استجلاء هذا المفهوم التركيبي الدلالي وأنماطه المتحقّقة، مع وظيفته في الإنجاز الخطابي وتأويله. The Arabic language provides its users with an expressive space in its vocabulary and Sentences characterized by capacity, accuracy and ingenuity, in performing meanings according to the purposes and requirements of the case, and these semantic spaces are formed by various Syntactic reasons, which are represented in sentences and expressions that are similar in Surface structure or general meaning, But with the convergent grammatical meanings that cannot be replaced in demonstrating the intention of the speaker accurately, this phenomenon has been termed grammatical differences by the grammarians. This study attempts to clarify this semantic syntax concept and its realized patterns, with its function of speech and interpretation.

الكلمات المفتاحية

التوجيه النحوي، علة الفرق، التراكيب المتشاكلة، فِقه النحو، المساحات الدَّلالية