مجلة علوم اللسان
Volume 5, Numéro 1, Pages 441-452
2016-03-01
رواية وفيلم "كبرياء وتعصب" بين الأمانة والخيانة
الكاتب : عموشاس نورة .
الملخص
تقوم السينما على الأدب و خاصة الرواية، لأن الفيلم في حد ذاته قصة، وأغلب الأعمال السينمائية الناجحة لبتتها أعمال أدبية لكبار الأدباء و المؤلفين، أمثال شكسبير، جاين أوستن، تشالز ديكينز، فيكتور هيجو، نجيب محفوظ، محمد ديب، وكل هؤلاء ترجمت أغلب إبداعاتهم إلى أفلام سينمائية لكن الإشكال يقع في العلاقة بين الروايات و الأفلام السينمائية المأخوذة عنها، فهل يصطبغ الفيلم بروح الرواية، وتفرض هذه الأخيرة هيمنتها عليه؟ أم أنه يخرج عنها ؟.
الكلمات المفتاحية
السينما؛ الرواية؛ رواية كبرياء وتعصب؛ فيلم كبرياء وتعصب؛
مقالات مماثلة
رقاد الجيلالي
.
ص 135-148.
شرقي محمد
.
ص 409-440.
مخناش فؤاد
.
ص 25-31.
