مجلة علوم اللسان
Volume 5, Numéro 1, Pages 195-212
2016-03-01

هجرة المرأة المغاربية بين الرواية والسينما (فيلم فاطمة نموذجا)

الكاتب : ولد العروسي الطيب .

الملخص

أحاول في مداخلتي هذه التطرق إلى فيلم صدر حديثا في أكثر من مائة قاعة عرض سينمائية فرنسية، واقتبس من عملين إبداعيين للكاتبة المغربية (فاطمة الأيوبي)، عبر المحاور التالية: 1- استهلال 2- سيرة فاطمة الأيوبي، وكتاباتها 3- الاقتباس السينمائي في عملية فاطمة الأيوبي 4- المحاور التي تطرق إليها المخرج السينمائي (فيليب فوكون) أ- المرأة بين الواقع المعيش: في فرنسا، والثقافة الأصلية ب- الأم وحوار الأجيال ت- دور أب البنتين 5- الكتابة كسلاح لتحقيق الذات.

الكلمات المفتاحية

المرأة المغاربية المهاجرة؛ السينما؛ الرواية؛ فيلم فاطمة