مجلة عصور الجديدة
Volume 10, Numéro 2, Pages 89-110

نص جديد من كتاب "البيان المغرب" لابن عذاري المراكشي

الكاتب : المرتضي محمد .

الملخص

يُعتبر كتاب "البيان المغرب" لابن عذاري المراكشي من المصادر الإخبارية التي لا يمكن الاستغناء عنها في دراسة شمال إفريقيا والأندلس خلال العصر الوسيط، ولا شك أن الكتاب المذكور، وقعت به خروم تسببت في ضياع أخبار مهمة من تاريخ المرابطين، ويتعلق الأمر بأخبار ما بين عامي 469 – 495 [1076- 1102م]، وقد انفرد محمد عبد الله عنان بإيراد نصوص نقلها عن أوراق مخطوطة عثر عليها في مكتبة جامع القرويين بفاس. وعلى الرغم من أهمية تلك النصوص فعنان لم يُدرجها في ملحق كتابه: "دولة الإسلام في الأندلس"، كما أن النسخ المطبوعة المحققة لكتاب "البيان المغرب" – التي اطلعنا عليها– لم تستفد منها. ومن ثم جاء اهتمامنا بتلك النصوص التي تُقدم معطيات مهمة حول مرحلة دقيقة من مراحل تطور الدولة المرابطية. The book “ Al-Bayan al-Mughrib” by Ibn Idhāri al-Marrākushi is considered one of the indispensable news sources in the study of North Africa and Andalusia during the medieval period. There is no doubt that the book mentioned, signed by Khurum, which caused the loss of important news from the history of the Almoravids, and it comes to news between the years 469-495 [1076- 1102 CE], Muhammad Abdullah Annan singled out texts that he quoted from manuscript papers found in the library of the al-Qarawn Mosque in Fez. Despite the importance of these texts, Annan did not include them in the appendix to his book: “The State of Islam in Andalusia,” and the printed copies of the book “Al-Bayan Al-Maghrib” - which we have seen - did not benefit from it. Hence our interest in those texts, which provide important data about an accurate stage of the development of the Almoravid state.

الكلمات المفتاحية

المغرب؛ الأندلس؛ ابن عذاري؛ جامع القرويين؛ الدولة المرابطية.