مجلة الدراسات والبحوث القانونية
Volume 5, Numéro 1, Pages 66-76

تحديات تفعيل الديمقراطية التشاركية في الجزائرchallenges Of Activating Participatory Democracy In Algeriale Défis De L’activation De La Démocratie Participative En Algérie

الكاتب : بختي بوبكر .

الملخص

الديمقراطية التشاركية هي آلية لتحقيق نظام حكم جيد، وإعادة الثقة في السياسات الحكومية وأن من نتائجها التحاور وإيجاد الحلول للاختلافات الحاصلة وتقريب وجهات النظر سلميا، وتحقيق الاندماج الوطني. فرغم وجود القواعد القانونية المؤسسة للديمقراطية التشاركية، إلا أنها ستضل هناك مجموعة من المعيقات والتحديات التي قد تحول دون تفعيلها وإعطائها القيمة التي تُنتظر منها. Participatory democracy has emerged not to completely abolish representative democracy, but beyond its inertia and its inability to interact and experience with new social data, which are the emergence of social movements and expressions that are increasingly clogged (associative, environmental, human rights, social, media, Citizenship, Petitions...) All these factors, influences and blocs do not find in representative democracy channels to express their needs and demands and find solutions to them. However, the majority of researchers on this subject believe that participatory democracy is an imperative for the continuation of the parliamentary system itself, and it is now a reality and a pension that is constantly growing and important to the extent that the future of political systems lies in participatory democracy, which is currently and provisionally confronted with A number of obstacles, challenges and obstacles, what are these obstacles that prevent or pose a challenge to the application of participatory democracy? What mechanisms are there to overcome these barriers? Although the constitutional amendment of 2016 stipulates in article 15 that the State promotes participatory democracy at the local community level, it is a testament to the principle of citizen participation in the conduct of public affairs and considered the citizen as a partner of the state in the conduct of public facilities and governance in the country, except This has prevented it from being achieved because of flaws in these laws. The success of the principle of participatory democracy is measured not only by its legal framework, but also by the fact that it requires further efforts, including by following the laws, bringing them into line with the requirements, and translating them on the ground. La démocratie participative a émergé de ne pas abolir complètement la démocratie représentative, mais au-delà de son inertie et de son incapacité à interagir et à expérimenter de nouvelles données sociales, qui sont l’émergence de mouvements sociaux et d’expressions qui sont de plus en plus obstrués (associatif, environnemental, droits de l’homme, social, médias, Citoyenneté, pétitions...) Tous ces facteurs, influences et blocs ne trouvent pas dans les canaux de démocratie représentative pour exprimer leurs besoins et leurs revendications et leur trouver des solutions. Cependant, la majorité des chercheurs à ce sujet estiment que la démocratie participative est un impératif pour la continuation du système parlementaire lui-même, et c’est maintenant une réalité et une pension qui est en constante augmentation et importante dans la mesure où l’avenir des systèmes politiques réside dans la démocratie participative, qui est actuellement et provisoirement confronté à Un certain nombre d’obstacles, de défis et d’obstacles, quels sont ces obstacles qui empêchent ou posent un défi à l’application de la démocratie participative? Quels mécanismes existe-t-il pour surmonter ces obstacles?

الكلمات المفتاحية

الديمقراطية التشاركية- الشأن المحلي- تحديات- تفعيل. ; participatory democracy - local affairs - challenges - activation ; démocratie participative – Les affaires locales – défis – activation.