مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 2, Numéro 2, Pages 43-53

إجراءات حماية الشهود في الجريمة المنظمة في قانون الإجراءات الجزائية Procedures To Protect Witnesses In Organized Crime In The Criminal Procedure Code

الكاتب : بركات بهية . بوزيدي احمد تجاني .

الملخص

ملخص: تعد شهادة الشهود إحدى وسائل الإثبات أمام القضاء نظمها المشرع في قوانين الإجراءات و حدّد طرق تلقيها و قيمتها القانونية في كل مجال. لا يختلف الأمر بالنسبة للجريمة المنظمة فهي كذلك يمكن إثباتها كسائر الجرائم بشهادة الشهود ، لكن المشرع أدرك أن الاختلاف يكمن في خطورة الجريمة و آثار ذلك على تقديم الشهادة ( خوف الشاهد – ترهيبه – توعده – تصفيته..) ،هذا الأمر الذي جعل المشرع يسن نصوصا يهدف من ورائها إلى حماية الشاهد في هذه الجريمة بجميع صورها منها تدابير إجرائية و أخرى غير إجرائية يستفيد منها الشاهد تحت سلطة القضاء و بإشراف منه. Abstract: The testimony of witnesses is one of the means of evidence before the judiciary, organized by the legislator in the laws of procedures, and specifies the methods of receiving them and their legal value in each field. The matter is not different with regard to organized crime, as it can also be proven like all crimes with the testimony of witnesses, but the legislator realized that the difference lies in the seriousness of the crime and the effects of this on the presentation of the testimony (the witness’s fear - intimidation - his vow - his liquidation ...), which made the legislator enacted texts Its purpose is to protect the witness in this crime in all its forms, including procedural and other non-procedural measures that benefit the witness under the authority of the judiciary and under his supervision.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : الشهود، تدابير الحماية،تدابير إجرائية، تدابير غير إجرائية. ; key words: Witnesses, protection measures, procedural measures, non-procedural measures.