دراسات وأبحاث
Volume 12, Numéro 2, Pages 451-460

الخطاب المقدماتي في رواية "طوق الياسمين" لواسيني الأعرج الوظيفة والدلالة Introduction Speech In The Novel Of The Jasmine Coller Of The Novelist Wassini To Cripple Function And Signifiance

الكاتب : رابح بوصبع .

الملخص

ـ الملخص: يهدف المقال الي دراسة الخطاب المقدماتي في رواية واسيني لعرج الموسومة بطوق الياسمين رسائل في الشوق والصبابة والحنين وما له من حمولة دلالية تشي بالخط الإبداعي والإيديولوجي الذي يحدد معالم قرائية وموجهة للمتلقي حيث تقوم بعملية التأطير والتحفيز والاحتواء للمتلقي .فالخطاب المقدماتي يحمل في رحمه مواصفات جينية. يعني هذا أن للتقديم وظيفة تكوينية، عندما يقدم لنا نظرة عامة مقتضبة أو موسعة حول نشأة العمل وأصله، والإشارة إلى مراحل تكونه وخلقه وانبثاقه من رحم الخيال، إلى أن يصير عملا حقيقيا مجسدا في الواقع. كما للتقديم وظيفة تقويمية، حينما تكون المقدمة نقدية، تنصب على جوانب النص أو الأثر دلالة وشكلا ووظيفة بالقراءة، والتحليل، والوصف، والتقويم، والتوجيه. وللمقدمة أيضا وظيفة توثيقية، حينما تتخذ طابع شهادة، أو تحمل علامات سياقية، كأن تشير إلى الكاتب أو المتلقي أو تاريخ الكتابة ومكان التقديم. ولا ننسى أيضا الوظائف الأخرى للمقدمة وهذا ما حاول المقال ابرازه مع إظهار الوشائج النصية للمقدمة وإحالاتها التاريخية والتناقصية. - Abstract : The article aims to study the discourse of the introductions in the novel Wassini limp tagged jasmine ring letters in the longing and patience, and what is the load of the Chi-line creative and ideological line that defines the parameters of reading and directed to the recipient where the process of manipulation and motivation and containment of the recipient. This means that the presentation has a formative function, when it provides us with a brief or expanded overview of the origin and origin of the work, and the reference to the stages of its creation, creation and emergence from the womb of the imagination, until it becomes a real act embodied in reality. As an introduction to a calendar function, when the introduction is critical, the aspects of the text or impact have a meaning, form, reading function, analysis, description, evaluation, and direction. The introduction also has a documentary function, when it takes the form of a certificate or bears contextual signs, such as a reference to the author or recipient.

الكلمات المفتاحية

ـ الكلمات المفتاحية: الخطاب المقدّماتي ـ الوظيفة ـ المتلقي ـ السياق ـ الإحالات ـ الدلالة. Key words : introductory speech _ functions _ recipient _ context _ reference _ signifiance