دراسات وأبحاث
Volume 12, Numéro 2, Pages 41-50
2020-04-15

ظاهرة التكرار اللفظي وبعدها الفني في الشعر الصوفي " دراسة أسلوبيــة " The Phenomenon Of Verbal Repetition And Its Artistic Dimension In Sufi Poetry " Stylistic Study "



الكاتب : محمدي يسية . عبد العليم بوفاتح .

الملخص

الأسلوبية كمنهج نقدي حديث يعنى بتحليل النصوص والنظر في جزئيات العمل الأدبي بتفكيكه ودراسة أجزائه التركيبية كل على حدى وفق مستويات وآليات من اجل الوصول إلى مقاصد المتكلم والكشف عن التنويرات الإبداعية فيه وإننا هنا نسلط الضوء على ظاهرة التكرار اللفظي وبعدها الفني .في نوع أدبي لاحظنا تكثفها فيه وهو الشعر الصوفي الذي تفرد بمصطلحاته ورموزه اللغوية حتى أصبح من أصعب الأنواع على المتلقي وصار من الواجب إعمال المناهج النقدية باختلافها لتطويعه ،وذلك بالتعرف على مفهوم التصوف ومعنى التكرار اللفظي ثم كان لابد من إدراج شواهد والقيام بتتبع الظاهرة فيها ومحاولة استنطاقها للوصول إلى المقصد من وراء هذا التكرار في كل مرة. Stylistic as a modern critical method which is charged of analysis of texts and considering the particles of the literary work by dismantling it and study its structural parts separately according to levels and mechanisms in order to reach the purposes of the speaker and reveal the creative enlightenments in it and here we highlight the phenomenon of verbal repetition and its artistic dimension In a literary genre we noticed its condensation in Mystic Poetry which was unique of its own terms and symbols of language until it became one of the most difficult types for the receiver, so becomes necessary to apply the different critical methods to adapt them , that is by identifying the concept of Mysticism and the meaning of verbal repetition Then it was necessary to include evidences and track the phenomenon in it, and try to understand it to reach the destination from behind this repetition every time..

الكلمات المفتاحية

أسلوبية ، تصوف ، تكرار لفظي ، تحليل بنيوي ، منهج نقدي Stylistic, Mysticism ,Verbal repetition ,Structural Analysis ,Critical approach

مقالات مماثلة

Enfant Et Agression Sexuelle : Entre Le Verbal Et Le Non Verbal; Child And Sexuel Abuse: Between Verbal And Non-verbal; الطفل والاعتداء الجنسي: بين السلوك اللفظي وغير اللفظي

Haffaf Hassiba .  Hatem Wahiba . 
pages 333-345.

الولي في الشعر الصوفي الشعبي بالمغرب – أشعار الطائفة التُهامية بالزاوية الوزانية أنموذجا The Sufi “saint” In The Popular Sufi Poetry In Morocco –poetry Of The Touhami Sect In The Zawya Of Ouazzane As An Example -

عمر شهبي . 
ص 168-186.

جمالية الاستصراخ في الشعر الأندلسي دراسة في التكرار وأغراضه (عصر بني الأحمر أنموذجا )aesthetic Of Andalusian Poetry Of Appeal A Study In Repetition And Its Purposes (banu Al-ahmar Era As A Model)

بن عبد الرحمان سهام .  فورار أمحمد بن لخضر . 
ص 657-674.

الرمز والرمزية في الشعر الصوفي (أبعاده ودلالاته، أحكامه الفقهية، خصائصه، أهم روّاده) Symbol And Symbolısm ın Sufı Poetry (ıts Dımensıons And Meaning, Jurısprudence Rulıngs, ıts Characterıstıcs, ıts Most ımportant Pıoneers)

القهوجي أنس .  القهوجي بشار . 
ص 63-88.

التكرار و دلالاته الفنية في "أوراق الورد "لمصطفى صادق الرافعي Repetition And Its Artistic Connotations In "the Roses Leaves" By Mustafa Sadiq Al-rafii

مفروش سهيلة .  منصر يوسف . 
ص 130-142.

Formats de citation