El-Tawassol التواصل
Volume 25, Numéro 1, Pages 186-194
2020-04-23

Migration Et Violence Dans "topographie Idéale Pour Une Agression Caractérisée" De Rachid Boudjedra

Auteurs : Benachour Kais .

Résumé

Résumé Cet article se propose d’analyser le thème de la migration et sa relation à la thématique de la violence. Cette étude littéraire prend appui sur le roman de Rachid Boudjedra Topographie idéale pour une agression caractérisée paru en 1975. La migration dans ce texte est à rattacher au contexte social de l’Algérie des années post indépendance marqué par une violence sans pareille de certains milieux français vis-à-vis de l’émigré algérien. La forme narrative éclatée du roman de Boudjedra est en parfaite harmonie avec la violence physique et morale que connaît le personnage-sans identité-, « le migrant » qui meurt assassiné dans une bouche du métro parisien lors de son arrivée en France. ملخص هذا النص يهدف إلى تحليل موضوع الهجرة و علاقتها بموضوع العنف من منظور التحليل الأدبي و هذا عبر رواية رشيد بوجدرة،» طبوغرافية مثالية لاعتداء موصوف, « سنة.1975 الهجرة في هذه الرواية مرتبطة بسياقها الاجتماعي الجزائري في السنوات الأولى من عمر الاستقلال و الذي كان محوره العنف المتسلط على المهاجر الجزائري من طرف المجتمع الفرنسي، و شكل هذه الرواية يعكس الواقع الذي يعيشه هذا المهاجر الذي يفتقد إلى عناصر هويته و لم يكتمل مشواره و ستكون نهايته الموت بأبشع الطرق. Abstract This paper focuses on the themes of migration and violence in the novel written by Rachid Boudjedra, Topographie idéale pour une agression caractérisée, published in 1975. Boudjedra describes the social context of Algerian immigrants in the post-independence years, and the hostility of french society. The exploded narrative form in this novel is in perfect harmony with the physical and moral violence of the «immigrant» who at the end, was assassinated in the Parisian subway.

Mots clés

Littérature ; Boudjedra ; migration ; violence ; contexte-sociocritique ; intertextualité