El-Tawassol التواصل
Volume 25, Numéro 1, Pages 92-110
2020-04-23
جماليات العناوين في المؤلَّفات الأندلسية: "مقاربة سيميائية"
الكاتب : الغُسيني زاهر .
الملخص
جماليات العناوين في المؤلَّفات الأندلسية: "مقاربة سيميائية" الملخص: أَوْلَتْ الدراسات الأدبية الحديثة اهتماما جليِّا بالعتبات وقيمتها الدلالية باعتبارها المدخل الأساس للولوج إلى النص الأدبي، ويمثِّل الجمال اللفظي والموسيقي لعتبات/عناوين المؤلفات الأندلسية خصوصية الذائقة الأندلسية - الباحثة عن التأنق والجمال - في انتقائها واختيارها، ومادة دراسية غنية قابلة للتأويل والمقاربة بطرق ومنهجيات مختلفة؛ وما على الدارس للمؤلفات الأندلسية إلا أن يؤمن بهذه الخصوصية وتميزها حتى يستطيع التفاعل والتعاطي معها، فجاءت هذه الدراسة لتقدِّم مقاربة سيميائية لتأطير جمالية العتبات/العناوين في المؤلفات الأندلسية ضمن النصوص الموازية لها، قصد تقديم دراسة جديدة يمكن أن تضاف إلى الدراسات الأندلسية السابقة. الكلمات المفتاحية: الجمالية، العتبات، المصادر الأدبية الأندلسية. L'esthétique des titres dans les œuvres andalouses: "Approche sémiotique" Résumé Les nouvelles études littéraires ont accordées une attention particulière aux seuils et sa valeur sémantique étant donné la principale porte d'accès au texte littéraire. La beauté orale et musicale des seuils/titres des œuvres andalouses font la singularité de son goût, qui recherche l'élégance et la beauté dans sa sélection et son choix, ainsi qu’un objet d’étude riche qui peut être interprété et abordé de différentes manières et méthodologies. Ainsi, le chercheur sur les œuvres andalouses a que croire dans cette singularité afin qu'il puisse la traiter et interagir avec elles. Cette étude a pour objectif fournir une approche sémiotique pour encadrer l’esthétique des seuils/titres dans les œuvres andalouses sous un parallélisme textuel afin de présenter une nouvelle étude qui pourrait être ajoutée aux études andalouses précédentes. Mots-clés: esthétique, seuils, sources littéraires andalouses
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الجمالية، العتبات، المصادر الأدبية الأندلسية
مقالات مماثلة
العدواني خالد
.
ص 9-29.
عثمان بدري
.
ص 81-102.
