التراث
Volume 7, Numéro 26, Pages 555-575

أفعال الكلام في كتاب "كليلة ودمنة" لابن المقفع - دراسة تداولية

الكاتب : سارة قطاف . زهرة عزالدين .

الملخص

ملخص : " تمثل نظرية الفعل الكلامي أهم نظرية في الجهاز المفاهيمي للتداولية"، ومفهوم الفعل الكلامي يمثل نواة مركزية في الكثير من الأعمال التداولية. هذا المقال محاولة استجلاء لهذه العلاقة من خلال دراسة تداولية لنظرية الفعل الكلامي في كتاب "كليلة ودمنة" وهو حكاية ناطقة معبرة عن معاناة وحاجة المجتمع بالنقد الاجتماعي والسياسي بلسان الحيوان، لتتضافر في ذلك جميع القوى الإنجازية على اعتبار أنها جوهر الأفعال الكلامية. Abstract: "Speech action theory is considered the most important one in the pragmatic notional system" and the notion of speech action is the central part in many of pragmatic works. This article attempt to clarify this relation through a pragmatic study of speech action in the book of " Kalila and Demna" a story that expresses the suffering and the need of society by social and political criticism through animals tongue, so that to join all performal powers to be the deepest part of speech action.

الكلمات المفتاحية

التداول، أفعال الكلام، البلاغة، كليلة ودمنة.