التراث
Volume 7, Numéro 1, Pages 165-174
2017-03-15

الأبعاد الدلالية لصورة الخطاب في مؤداه و معناه

الكاتب : كريمة حجازي .

الملخص

الملخص : تتأتى صورة الخطاب ضمن إشكالية التواصل الإنساني في إطار العلاقات التبادلية؛ التي تعكس واقع النشاط الاجتماعي وطبيعته، ذلك أن الخطاب وليد البيئة ومستوياتها الفنية الدلالية، المترجمة في إطار قوالب ذات طابع في أو سياسي أو ديني وغيرها. حيث يهدف الخطاب إلى تحقيق غايات ومقاصد تتماشى ورغبة الذات المعايشة للأخر. فالمادة الخطابية مرأة عاكسة للطبيعة الأنوية، تنجلي كما غياهب الإمام وتتكشف بأساليبها مقومات الهوية، في إطار في أدبي خاضع لمقياس الآخر المستقبل لهذه العملية الإبداعية التركيبية . Résumé Venez dans l'image du problème de la parole de la communication humaine dans le cadre des relations réciproques, qui reflètent la réalité de l'activité sociale et de la nature, de sorte que le discours environnement Walid et les niveaux de technique Rappelez-vous, localisée dans le cadre d'un des modèles de caractères techniques ou politiques, religieux et autres. Lorsque le discours vise à atteindre les buts et objectifs compatibles avec le désir d'autocohabitation autre Article miroir rhétorique reflète la nature des noyaux, déplier les profondeurs du pouce et de déployer ses méthodes éléments d'identité, dans le contexte de l'art littéraire est soumise à l'autre pour mesurer l'avenir de cette création synthétique de processus

الكلمات المفتاحية

الدلالة، البعد، الخطاب، المعنى، التأدية.