أبوليوس
Volume 7, Numéro 1, Pages 111-123
2020-01-31

مستويات التحليل الأسلوبي ( أسسه ..وإجراءاته )

الكاتب : جبايلي الطيب .

الملخص

ترتبط الأسلوبية باللسانيات ارتباطا وثيقا ، والحديث عن المناهج الأسلوبية هو في الوقت نفسه حديث عن المناهج اللسانية مع بعض الحصر في مجال الأسلوبية . لهذا السبب أسس هذا التي كانت تهدف إلى البحث البحث بالاعتماد على ما أفرزته البنيوية السوسيرية من تطورات في مجال البحث اللغوي .عن العلاقات الداخلية التي تربط بين عناصر النص ، في حين كان البحث الأسلوبي يبحث عن هذه العلاقات ، ذلك أن لغة النص تشكل دائرة مغلقة يبقى على الأسلوبي أن يحللها إلى بنياتها النهائية . ومن هذا المنطلق بحثنا في مستويات التحليل الأسلوبي ( المستوى الصوتي ..المستوى الصرفي المستوى التركيبي ) لتشكل هذه المستويات في النهاية النص بجميع مكوناته اللغوية . La stylistique est liée étroitement à la linguistique et portent tous les deux les mêmes niveaux d’analyse , sauf que ; la stylistique a des caractéristiques spécifiques . C’ est pour çela ; que notre recherche est basée sur le système structural de la linguistique qui reste toujours intentionnel ; par contre la stylistique envisage la performance de la langue d’une façon extensionnelle . On a adopté une mode d’ analyse ; qi nous permettre à atteindre les objectifs envisagés ; fondée sur les niveaux linguistiques ( niveau acoustique..niveau morphologique ..niveau synthétique ).

الكلمات المفتاحية

البنيوية ، الأسلوبية ، المستويات ، اللغة ، الكلام.. ; Structuralisme .. stylistique.. niveaux..langue.. parole.