جسور المعرفة
Volume 6, Numéro 1, Pages 217-225

فاعلية المعالجة الآلية لقواعد اللغة العربية

الكاتب : العربي بوعمران بوعلام .

الملخص

أصبحت المعالجة الآلية للغة العربية نتيجة حتمية للتزايد الهائل لكمية البيانات العربية الرقمية، مما تطلب وجود نظام حاسوبي عربي يكون فعال من ناحية إدارته للمعلومات، لذا تحتم على الباحثين استثمار تقنيات (Modélisation) هذا الميدان، فظهرت محاولات عديدة من أجل إيجاد أدوات جديدة تتلاءم مع لغتنا العربية، والعمل على الاستفادة مما توصلت إليه الحضارات المتقدمة وتعريب مختلف البرامج الحاسوبية والإلكترونيات الحديثة، وإيجاد مصطلحات ومفاهيم دقيقة وموحدة لذا كان لابد من نهضة لغوية تتوافق مع متطلبات العصر، وحاليا نجد العديد من البرامج والآليات التي سعت إلى معالجة اللغة العربية آليا في مختلف مستوياتها الصوتية، والصرفية، والنحوية، والدلالية. Summary: Automated processing of the Arabic language has become an inevitable result of the huge increase in the amount of digital Arabic data, which required the existence of an Arabic computer system compatible with our Arabic language, and work to take advantage of the findings of other languages and the Arabization of various computer programs and modern electronics, and to find terms and concepts accurate and unified so it was necessary to rise Linguistic corresponds to the requirements of the times, and currently we find many programs and mechanisms that sought to address the Arabic language automatically at various levels of phonetic, morphological, grammar, and semantic.

الكلمات المفتاحية

المعالجة، الآلية، القواعد، اللغوية، العربية.