جسور المعرفة
Volume 6, Numéro 1, Pages 199-208
2020-03-27
النظام السردي في الأدب الرحلي لأبي القاسم سعد الله "رحلتي إلى المغرب" نموذجا
الكاتب : جميلة روقاب .
الملخص
ملخص: أصبحت الرحلة فنّا من الفنون الشائعة في معظم أقطار العالم، وقد ساعد على ازدهارها اختلاط الشعوب ببعضها البعض، عن طريق وفرة وسهولة المواصلات، وحب الاطلاع والاكتشاف، ومعرفة ما في هذا العالم من عادات وأخلاق وعلوم وثقافة، وغيرها من الأشياء التي يحتاجها الإنسان في هذا العصر. وينصرف القصد في هذه الورقة البحثية، إلى اقتراح مقاربة منهجية في التعامل مع نصوص سردية تنتمي إلى أدب الرحلات، والتعريف بالآليات اللازمة، والإجراءات الموصلة لفهم النص الرحلي، والإحاطة بخطاطاته السردية المختلفة، وهذا بمراعاة قيمة الرحلة الإخبارية المفيدة، ولأجل ذلك سيتمّ التعريف بأدب الرحلة (الواقعية)، والتطرق للنظام السردي بنوعيه الخارجي والداخلي في (رحلتي إلى المغرب)- للرحالة والمؤرخ الجزائري أبو القاسم سعد الله كنموذج للدراسة التطبيق- من خلال الوقوف على أنواع المقامات السردية الموجودة به. الكلمات المفتاحية: النص الرحلي؛ المخطط السردي ؛ النظام الخارجي؛ النظام الداخلي؛ أنماط السرد. ABSTRACT : The Travel has become an art of Arts common to most countries of the world and helped to be efflorescente the mixture of peoples, by the abundance and ease of transport, of curiosity and discovery that happens in this world of customs and manners , science, culture and other things that a man needs in this century the intention in this article to provide a systematic approach in dealing with narrative texts belong to the literature, introduction of travel mechanisms and actions to understand the text of the trip and noted the different narrative patterns and that consideration for the value useful news travel and for this trip will be politely definition (realism) addressing the narrative quality internal and external system( my trip to the Morocco) for the pilgrims of the Algerian Abu el Kassim Saad Allah as a model to study the request by standing on the types of opposition narrative Keywords: The text of the trip; narrative patterns; the external system; the internal system; the types of the narrative Résumé : Le voyage est devenu un art des Arts communs à la plupart des pays du monde et a aidé à s’efflorescente le mélange des peuples, Par l’abondance et la facilité de transport, de curiosité et de découverte Que se passe-t-il dans ce monde de coutumes et mœurs, science, culture et autres choses qu’un homme à la besoins dans cet siècle L’intention dans cet article Pour proposer une approche systématique en traitant des textes narratives appartiennent à la littérature, introduction de mécanismes de voyage Et actions liées pour comprendre le texte du voyage Et de noter les différents schémas narrative Et cette considération pour la valeur des nouvelles utiles voyage Et pour ce voyage sera poliment définition (réalisme) Abordant le système narratif de qualité interne et externe (mon voyage au Maroc) Pour les pèlerins de l’algérien Abou el Kassem Saad Allah comme modèle pour étudier la demande En me tenant sur les types d’opposition narratifs Mots-Clés : Le texte du voyage ; récit schémas ; le système externe ; le système interne ; les types du récit.
الكلمات المفتاحية
النص الرحلي المخطط السردي النظام الخارجي النظام الداخلي أنماط السرد
مقالات مماثلة
هزبري عبد الرزاق
.
بن موسى موسى
.
ص 174-192.
شرف عبد الحق
.
ص 153-162.
سامية مرابطين
.
ص 308-323.
عواج حليمة
.
ص 1750-1765.
باقي إيمان
.
قوني زينب
.
ص 311-331.
