مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 12, Numéro 1, Pages 519-538

الاجراءات القانونية و العملية لتيسير مشاركة الفرد في حماية البيئة في الجزائر Legal And Practical Measures To Facilitate Individual Participation For Environmental Protection In Algeria.

الكاتب : مرغني حيزوم بدر الدين . مؤمن بكوش أحمد .

الملخص

یعتبر مبدأ المشاركة البیئیة أحد الركائز الأساسیة التي تسمح للمواطنین من تقییم الوضع البیئي والتدخل من أجل إبداء أرائهم، واقتراحاتهم واعتراضاتهم بشكل شفاف حول المشاریع والبرامج التهیئة المحلیة وعملیات صنع القرارات العامة كآلیة اجرائية تساهم في ضمان حمایة البیئة في التشريع الجزائري ، إلا أنها ناقصة الفعالیة من ناحیة التطبیق العملي على أساس أنها جاءت بصیغة عامة في قانون 03/10 لحماية البيئة دون أن يبرز لنا الاجراءات والتدابیر الضروریة اللازمة التي تسمح بإدماج فواعل المجتمع المدني ضمن الاستيراتيجية الوطنیة ذات الصلة بالمجال البیئي، وعليه سنعرض في هذه الدراسة الى التدابير القانونية كاصدار أحكام تنظيمية لتطبيق مواد قانون 03/10 وتوسيع اجراءات التحقيق العمومي، بالاضافة الى تدعيمها بآليات عمل لتيسير مشاركة الفرد في حماية البيئة كالاعتماد على الاعلام الالكتروني وانشاء مجالس استشارية. The prenciple of environmental participation is one of the most important pillars that allow citizens to assess the environmental situation and intervene in order to express their opinions , suggestions as well as their objections ;transparently on projects, local development programs and public decision-making processes as a procedural mechanism.That contributes to ensuring the environmental protection in the Algerian legislation. However, it is ineffective in practice, as it is stated in general form in the Law of 03/10 for the protection of the environment without showing us the necessary procedures and expressions that allow the integration of civil society elite within the national strategy related to the environmental field. Therefore, we will present in this correspondence the legal measures such as issuing regulatory provisions , in order to implement the Law of 10/03 and also to expand the procedures of public investigation , in addition, to supporting mechanism to facilitate the participation of the environment ,such as relying on electronic media as well as the establishment of advisory councils.

الكلمات المفتاحية

الإجراءات القانونية – العملية – مبدأ المشاركة - الفرد – البيئة- الجزائر. Legal procedures - The operation - The element - sharing principle - Environment - Algeria.