مجلة سيميائيات
Volume 9, Numéro 1, Pages 169-187

جدليّة الصورة والكتابة

الكاتب : عيشة الجريدي .

الملخص

ملخص: التصوير هو أساس الكتابة منذ القدم أي أنّ الكتابة في أوّل بروز لها ارتبطت ارتباطا وثيقا بالصورة فالعلاقة بين الصورة والكتابة وطيدة، تكاملية، هناك ترابط بين الخطاب اللّغوي والصورة. فالصورة واللّغة وسيلتا تواصل قد يتباعدان بقدر ما يتلازمان، قد تنفصل الواحدة عن الأخرى فتكون قائمة الذات مستقلة لكن تبقى حاجة الصورة واللّغة لبعضهما البعض، فالصورة في حد ذاتها لغة يتواصل بها جل سكان العالم، ويتكلم بها كل حسب ثقافته. نحن هنا أمام جدلية الصورة / الكتابة و كلاهما صورة فالتمازج والانصهار بين الكتابة والصورة منبثق من العناصر المكونة لكليهما، فالمكتوب يستمد روحية الصورة من العناصر المكوّنة للكتابة، والكتابة تقدِّم صورة ذهنية. إنّ أشكال التعبير كلها تتكامل، فالنص يشمل المكتوب والمرئي والمسموع...

الكلمات المفتاحية

الصورة البصرية- الصورة الذهنية- الصورة/ الكتابة- الصورة/ اللغة- الصورة/ النص