مجلة مفاهيم
Volume 1, Numéro 7, Pages 246-258

التوليد بالمجاز في المعاجم العربية – معجم محيط المحيط ل بطرس البستاني أنموذجاthe Dictionnary Of The Ocean Of The Mohitel Ocean Botrod Al Bostawy « Generating By Figurative Speech In Arabic Dictionnardes

الكاتب : دين سميرة .

الملخص

العربية طاقة إبداعية تتوالد ألفاظها لتواكب العصر والتطور الحضاري وتستوعب متطلباته من غير أن تفقد أصولها وقواعدها ونظام حركتها الذاتية المتشكلة في المجاز،ليعد المجاز من أنجع الوسائل في تنمية اللغة، لما يحمله من طاقة توليدية تبليغية استغلت في نقل العديد من المفردات من دلالاتها الأولى إلى ثقافية وعلمية جديدة، وهي لا تعد ولا تحصى كثيرة مبثوثة في كتب العلوم الإسلامية، وعلوم اللغة والعلوم، وانطلاقا من أهمية موضوع التوليد بالمجاز؛ سعت هذه الورقة البحثية إلى الوقوف عليه في معجم محيط المحيط لبطرس البستاني.The Arabic language is a creative energy. its terms are generated to go along with the modern age and the development of civilization, in order to eradicate its needs. without loosing its origins and principles and mechanism automatic mechanisms that is formed in figurative speech wich made the figurative speech from the most famous tools in language development, Because of what it contains of the generative energy that it contains, which is used to transfere many, lexicons from its first significance to new cultural and scientific Significance and it can't be counted diffused in the Books of Biology, linguistic and islamic Science. and from the importance of the subject of generating by figurative speech ,This research paper aimed to investigate outhis subject in the dictionnary of The ocean of the ocean to Botros Al Boustany

الكلمات المفتاحية

التوليد، حضور، المجاز، الدلالة ، المعجم .