مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 3, Numéro 11, Pages 69-84
2015-06-01
إشكالية مصطلح " الدلالة " ومقوماته في التراث الإسلامي
الكاتب : فاطمة برماتي .
الملخص
تعد الدلالة ركيزة الدراسات اللسانية، وهي حاضرة حضورا إلزاميا في المستويات اللسانية؛ الصوتية، الصرفية، النحوية، المعجمية، وأنها لم تكن من انشغالات اللغويين فحسب، وانما اشتغل بها كل من تكلم باللسان العربي، فلا نجد عالما مفسّرا أو نحويا أو منطقيا أو أصوليا إلاّ وتعامل معها بالبحث والاهتمام. ونتيجة للطرح المصطلحاتي المختلف للدلالة بين سائر العلماء، وقع اختيارنا على عالم جليل في الدرس الأصولي؛ ألا وهو العلامة ابن قيم الجوزية الذي ترك لنا مؤلفات هامة ومتنوعة المعارف والعلوم ليدلي هو الآخر بدلوه في بحر الدلالة لعنايته بالخطاب القرآني والسني، ورغم بحوثه المستفيضة في هذا الجانب إلاّ أننا خصصنا الحديث –فقط- حول مصطلح الدلالة عنده والمعاني المتعددة التي حملها المصطلح، ومنه جاءت محاور البحث كالآتي: -مفهوم الدلالة عند العرب -مفهوم الدلالة عند الغرب -مفهوم الدلالة عند ابن القيم - المصطلح الدلالي عند ابن القيم، مع تفرقته بين الدَّلالة والدِّلالة؛ ومن تلك المصطلحات نجد: القصد، الهداية، الإرشاد، البيان، شاهد الحال، التعريف، الإعلام، الفهم. Summary: The significance pillar linguistic studies, the present attendance mandatory in linguistic levels; audio, morphological, syntactic, lexical, and they were not from the concerns of linguists, but worked out both spoke Arabic tongue, we do not find a scientist explaining or grammatically or logically or fundamentalist only and deal with research and attention. As a result of the launch Almustlhata different denote among other scientists, we chose the world of Galilee in the lesson fundamentalist; namely, the scholar Ibn Jawziyyah who left us with an important and diverse knowledge and science books Ledley is also its mark in a sea of significance to his care speech Quranic and Sunni, although research extensive in this aspect However, we allocated -vqt- talk about the significance of the term has multiple meanings conveyed by the term, and it came themes as follows: -mvhom Significance when Arabs -mvhom Significance in the West -mvhom Significance when the son of values - The term Semantic when Wayne values, with Tafrgueth between significance and meaning; and those terms, we find: intent, guidance, advice, statement, witness the case, the definition, the media, understanding -key Words: Significance - the intent - to understand - the statement - the media.
الكلمات المفتاحية
الدلالة – القصد – الفهم – البيان – الإعلام.
مقالات مماثلة
كريم عبدالسلام سعيد كريم
.
العيساوي إسماعيل كاظم
.
ص 195-230.
شعشوعة شريفة
.
يوسي الهواري
.
ص 387-421.
