مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 12, Numéro 1, Pages 477-502
2020-03-15

تداوليات التأويل لحذف الفاعل أو إضماره في باب التنازع من شرح الاستراباذي على كافية ابن الحاجب

الكاتب : كرشو لزهر . كحلة هجيرة .

الملخص

يتمحور هذا العمل حول ظاهرة التنازع في النحو العربي، واختلاف آراء النحويين حول معمول الفعلين المتنازعين، هل هو محذوف أم مضمر قبل الذكر أو بعده؟ فيبدو الموضوع لأول وهلة تقليديا؛ لأنه أبدأ فيه النحاة وأعادوا كثيرا، لكنه في هذه الدراسة يُتناول – إضافة إلى ذلك – من زاوية غير تقليدية، باختبار منهج جديد يعتمد كفاءات المؤوِّل المطبقة على المتواليات اللغوية للوصول إلى الدلالات المقصودة، وهو التعريف الذي جاءت به كربريرات أوركيوني لهذا المنهج. أما العينة المختبرة، فهي باب التنازع في " شرح الكافية " للرضي الاستراباذي. فهل تأويلات الرضي في هذا الباب من قبيل التأويل التداولي؟ وبعد تطبيق هذا المنهج وتحليل المحتويات وصلت الدراسة إلى النتيجة الهامة الآتية: تأويلات الرضي لحذف الفاعل أو إضماره في باب التنازع من شرح الكافية هي من قبيل التأويل التداولي كما نظّرت له تداوليات التأويل.

الكلمات المفتاحية

التنازع، التأويل التداولي، كفاءات المؤول، تداوليات التأويل.