الممارسات اللّغويّة
Volume 11, Numéro 1, Pages 250-279
2020-03-10

مواقف وتصورات الجنس الأنثوي إزاء اللّهجات واللّغات بوسط مدينة تيزي وزو

الكاتب : لرول فضيلة .

الملخص

الملخص: حاولنا من خلال سياق التعدد اللّغوي واحتكاك اللّغات في هذا الوسط الحضري بتيزي وزو؛ معرفة مختلف مواقف الجنس الأنثوي بتيزي وزو وتصوراته إزاء اللّهجات واللّغات التي لا تتمتع لا بنفس المنزلة السوسيولسانية، ولا بنفس الوظائف السوسيوثفافية. وهذا من أجل التعرف على المنزلة التي تشغلها كلّ لغة ولهجة في المشهد اللّغوي بتيزي وزو، وكذا التعرف على مختلف التصورات التي تشكلها نساء تيزي وزو إزاء هذه اللّهجات، لاسيما إزاء القبائلية وعربية تيزي وزو. الکلمات المفاتيح: مواقف، تصورات، اللّهجات، تيزي وزو، القبائلية Attitudes and representations of Tizi-Ouzeens towards dialects and languages In the context of multilingualism and language contacts in urban tizi ouzou, we tried to know what are the different attitudes and representations of tizi ouzeens towards dialects and languages that have neither the same sociolinguistic status nor the same socio-cultural functions The purpose of this work is to arrive at a better knowledge of the position of each language and dialect in the tizi ouzeen linguistic landscape, as well as to identify the different images that the tizi ouzeens constitute of these dialects, and more particularly for the kabyle and tizi ouzeen arab dialect. The choice of the city seems to us privileged, since it is the perfect place where the contact of languages and cultures operate, and because it constitutes a plurilingual environment in which new languages appear. Keywords : Attitudes- representations- dialects- tizi-ouzou- kabyle.

الكلمات المفتاحية

الکلمات المفاتيح: مواقف، تصورات، اللّهجات، تيزي وزو، القبائلية ; Keywords : Attitudes- representations- dialects- tizi-ouzou- kabyle.