المصادر
Volume 22, Numéro 1, Pages 142-159
2020-03-04

التقطيع الإقليمي أثناء الثورة التحريرية بين الجغرافية المتحركة والتاريخ المتوقف: الولاية الثالثة أنموذجا (1954-1962)

الكاتب : سعداوي مصطفى .

الملخص

الملخص: تحاول هذه الدراسة استنطاق البنية الاقليمية للثورة التحريرية الجزائرية ما بين 1954 و1962، مركزةً على إحدى ولاياتها التاريخية الست وهي الولاية الثالثة. ومن المعروف أن هذه البنية صاغها قادة "جبهة-جيش التحرير الوطني" لأهداف استراتيجية مرتبطة -أساسا- بالمشروع الثوري الرامي الى انهاء الاحتلال الفرنسي للبلاد. بيد أننا إذا تجاوزنا هكذا نظرة وقائعية، واجتهدنا في سبر أغوار البنية المعنية من منظور الأمد الطويل، سنخلص الى أنها -في المحصلة- تعبير عن حقائق تاريخية مكثفة، وصدى لهيكلية اجتماعية عميقة، جرى تكريسها وترسيخها عبر نقلها من المستوى التاريخي-الاجتماعي العميق والمتخفي الى المستوى السياسي-الاداري البارز والمتجلي، وذلك بعد تكييفها مع المتطلبات الاستراتيجية والمقتضيات التكتيكية للفعل الثوري. Résumé : Cet étude interroge la structure territoriale de la révolution Algérienne entre 1954 et 1962, en se centrant sur l’une de ses six Willayas comme prototype, à savoir la Willaya trois. Il est connu que ladite structure était conçue par les chefs du FLN-ALN dans une perspective révolutionnaire visant à mettre fin à l’occupation coloniale (française) du pays. Toutefois, si on supplante une telle perception événementielle à la faveur d’une exploration profonde des dessous de la structure concernée et selon une vision de longue durée, on constatera certes quelle n’était-en somme- qu’une expression de réalités historiques condensées et l’écho d’une structuration sociale profonde. Cela, après avoir transférer les dites réalités du niveau historico-social profond et invisible au niveau politico-administratif «superficiel» et apparent, suite à leurs adaptation aux exigences stratégiques et besoins tactiques de l’action révolutionnaire. Abstract: This study questions the territorial structure of the Algerian revolution between 1954 and 1962, focusing on one of its six “Willayas” as a prototype, namely the “Willaya” three. It is known that the said structure was conceived by FLN-ALN leaders from a revolutionary perspective aimed at putting an end to the (French) colonial occupation of the country. However, if we supplant such an event-driven perception by means of a deep exploration of the underside of the structure concerned and according to a long-term vision, we will certainly see that it was -in fact- only an expression of condensed historical realities, and the echo of deep social structuring. This is after having transferred the so-called realities of the deep and invisible historico-social level to the "superficial" and apparent political-administrative level, following their adaptation to the strategic requirements and tactical needs of the revolutionary action.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية، البنية الاقليمية، الولاية الثالثة، التاريخ المكثف، الجغرافية المتحركة. ; Mots clés : Révolution Algérienne, structure territoriale, Willaya Trois, histoire condensée, géographie mouvante. ; Keywords: Algerian Revolution, Territorial Structure, Wilaya Three, Condensed History, Moving Geography.