دراسات إنسانية واجتماعية
Volume 9, Numéro 2, Pages 457-464
2020-02-16

فن الملاحم في الآداب الأجنبية والأدب العربي، تشكلات وتشاكلات

الكاتب : بن قومار مليكة . بوعامر بوعلام .

الملخص

ملخص بالعربية: یـرى بعض الباحثیـن أن فن الملاحم لم يوجد عند العرب بالمـرَّة، والواقـع أن لهذا الفن ـواة في التـراث العربي القدیم نجدها في الشعر الحماسي الذي یصف المعارك ویصور اقتحـام الأبطال في میادین القتال وقد ازدهر وراج أيضا في المعارك الكبرى إثر ظهـور الإسلام ثم في المعارك التي جـرت بین العـرب والفرس أو بین العرب والروم وكذلك في الحروب الصلیبیة على أن هذا الشعر الملحمي قد ظهرت نواته في بعض أشعار الحروب العربیة لكنه ظلَّ في نطاق العقیـدة الحماسیة ولم یتجاوزها إلى القصة الملحمیة بمعناها الفني المتكامل.وعليه وانطلاقا من بعض الاشكالات في بداية هذه الورقة البحثية سوف نتعرف عن المفهوم الدقيق للملحمة كما سنتعرف كذلك على أهم الملاحم في الآداب الأجنبية (الشرقية والغربية) مع الفصل في الآراء النقدية التي تنفي معرفة العرب القدامى لجنس الملاحم، وكيفية انتقال هذا الجنس الأدبي إلى الأدب العربي الحديث، مع ذكر لأهم الملاحم في العصر الحديث. Abstract (English): Some researches view that the art of epic has not been existed in the Arab's culture.focusingly, we do find that in the enthusiastic poetry that depicts wars and battles. It also describes that heroes that fight in the warlike domains.more interestingly, this kind of poetry flourishes during the Islamic periods , especially in wars that have fought between Arabs and Greece or between Arabs and Romans, besides to the Christian wars. The enthusiastic war has been existed in some Arabic wars poetry. In other words, it does not interfere other types of poetry except for the enthusiastic one. From The above-mentioned discussing points , we are going to know and elucidate the precise definition of poetry. Also we are going to highlight the most influential epics in the foreign literature ( Eastern and Western), with critical views that canceal the existence of poetry in the Arabian Culture, besides to the shifts and transformation that have been mentioned in our dissertation

الكلمات المفتاحية

فن الملاحم؛ الملاحم الأجنبية؛ الملاحم العربية.