قضايا الأدب
Volume 4, Numéro 2, Pages 118-129

الاستشراق في الأدب العربي: أهدافه ووسائله وأصناف المستشرقين.

الكاتب : بن حليمة عزالدين .

الملخص

يعتبر مصطلح الاستشراق من المصطلحات الهامة والغامضة إلى حد كبير في كثير من الأوساط الجامعية والدّراسية، وقد عرف اهتماما بالغا في عصرنا هذا والذي قبله، حيث تنوعت أساليبه وأهدافه، وتوسعت دائرته لتشمل كل الحضارات والديانات الشرقية ومجتمعاتها، وتوظيف ما نتج منها وفيها لعدة أهداف غير نبيلة في غالب الأحيان؛ كالتبشير والتشكيك في الديانات وأعلامها، وتوظيف بعض الجوانب في التجارة والصناعة وغيرها، والأهم من كلّ هذا وذاك الاستفادة مما نتج عند الشرقيين من أفكار وعلوم وآراء وتكييفها وفق حاجياتهم، وما يخدم أهدافهم ومصالحهم، وهنا نجد أنفسنا بحاجة إلى توضيح مفهوم هذا المصطلح، وإبراز أساليبه وأهدافه وأصناف أهله، لتجنب مخططاتهم ومآربهم، وهذا ما سنجتهد في كشفه في هذه المقالة. ABSTRACT : The term orientalism is a very important and mysterious term in many academic and academic circles. It has become very important in our time and before. It diversified its methods and objectives and expanded its circle to include all the Eastern civilizations and religions and their societies. The use of some aspects of trade, industry, etc., and most importantly, benefit from the results of the orientations of ideas, science and opinions and adapt them according to their needs, and serves their goals and interests, and here we find ourselves need to highlight H the concept of this term, highlighting methods, objectives and varieties of his family, to avoid their designs and their goals, and this is what we will work diligently to detect in this Article. Keywords: orientalism ; Arabic literature ; clash of Eastern and Western civilizations ; Orientalists.

الكلمات المفتاحية

الاستشراق ; الأدب العربي ; صراع الحضارات الشرقية والغربية ; أصناف المستشرقين