مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 3, Numéro 1, Pages 261-272
2020-01-31

حركة التنصير في الجنوب الجزائري، جهود شارل دو فوكو أنموذجا

الكاتب : بن صحراوي كمال .

الملخص

لم يقتصر ظهور أهمية الصحراء الجزائرية على فترة الاستعمار الفرنسي ولا أيام المفاوضات لما أراد الاحتلال فصلها عن الشمال. فالصحراء الجزائرية هي امتدادُ الجزائر الجغرافيُّ باتجاه الجنوب، وبوابتُها الواسعة نحو البلدان الإفريقية ثقافةً وعلما وتجارة. إنها تاريخ واسع مثلما هي جغرافيا واسعة، لذلك ركز عليها الفرنسيون، فعملوا على استكشافها تمهيدا لاحتلالها الذي رأوا فيه فرصة للتوغل نحو إفريقيا. ولم يقتصر الأمر على السياسيين والعسكريين وإنما تعداهم إلى "رجال الدين" الذين كانوا يحملون مشروعا استعماريا ويدّعون حمل رسالة حضارية، ومنهم شارل دو فوكو الذي ركز على الجنوب الجزائري لاعتبارات أمنية وأخرى نفسية متعلقة بطبيعة السكان لا سيما جهة الهقار. لقد ترك دو فوكو حياة البذخ والرفاهية في فرنسا وآثر الحياة في الصحراء خدمة لمشروع بلاده الكبير المتمثل في التوسع على حساب الصحراء الكبرى، فساهم مع غيره بجد في التعريف بأقصى الجنوب الشرقي الجزائري من حيث السكان ولغتهم والطبيعة وطرق المواصلات، وهو ما كانت الإدارة الفرنسية في أمس الحاجة إليه. ومن هنا فإن إشكالية البحث تتمحور حول دور شارل دو فوكو في التمهيد للهيمنة العسكرية الفرنسية على المناطق الصحراوية العميقة، وإصراره على المساهمة في إنجاح المشروع الفرنسي. لكن هل نجح دو فوكو في ذلك أم تحطمت آماله على صخرة العقيدة الصلبة التي كان عليها مسلمو الهقار؟؟ Abstract: The importance of the Algerian Sahara was not limited to the French colonial period or the negotiations when the occupation wanted to separate it from the north. The Algerian Sahara is Algeria's geographical extension to the south, and its wide gateway to African countries in terms of culture, science and trade. It is not only wide geography but a wide history as well, so the French focused on it, and worked to explore it in preparation for its occupation, which they saw an opportunity to penetrate into Africain countries. Not only the politicians and the military, but also the "clerics" who were carrying a colonial project and claim to carry a civilized message, including Charles de Foucault, who focused on southern Algeria for security and psychological considerations related to the nature of the population, especially in Hoggar. De Foucault left the extravagance and luxury of life in France and preferred life in the Sahara in the service of his country's great project of expansion in the Sahara. He worked hard with others to introduce the south east of Algeria in terms of population, language, nature and transportation. Introduction which french administration was in dire need of. The issue of this paper concernes the role of Charles de Foucault in preparing for the French military domination of the deep desert areas, and his determination to contribute to the success of the French project. But did de Foucault succeed in that or did his hopes shatter against the solid doctrine that the Muslims of Hoggar had ??

الكلمات المفتاحية

Christianization ; Charles de Foucauld ; Sahara ; Southern Algeria ; التنصير ; الصحراء ; شارل دو فوكو