El-Tawassol" التواصل"
Volume 24, Numéro 4, Pages 138-150

حجاجية الفعل الكلامي في " قرابين لميلاد الفجر" لعز الدين ميهوبي

الكاتب : زيار فوزية . بن عيسى عبد الحليم .

الملخص

وقع اختيارنا على نصوص ديوان قرابين لميلاد الفجر التي تعالج في أغلبها القضية الفلسطينية، وما يتصل بها، كونها تعبر بصدق عن تعلق الشاعر بقضايا وطنه ونصرته لأخيه العربي، وذوبانه في الهم العربي المشترك، إن الكتابة عن القدس والانتفاضة والمقاومة أمور لا تحتاج إلى إيعاز لكنها تحشد الأصوات وتنمي الإحساس بالقضية، إن شاعرنا يهدف إلى تعزيز قناعات القارئ وتعبئته ليكون سندا معنويا لأخيه، فيحشد لذلك حججا( أفعالا شعرية) تتوسل الإقناع نتيجة تلاحم معطيات ثلاثة: القصدية، والإنجازية، ونية التأثير في المتلقي، نلمسها بالقراءة الواعية والمتأنية، وما سقناه في هذه الدراسة ليس سوى عينات تعبر عن تضامن الشاعر مع شعب اختار الطريق الصعب لبلوغ الحرية فدفع ولا يزال يدفع لأجل ذلك القرابين، ولا حرية دون قرابين. The corpus of our study is offerings for a new down, a poetic collection dealing with the Palestinian question. This choice is justified by the contents of those poems, they express frankly the poet adherence the questions of his nation. Writing about Jerusalem, resistance and intifada comes spontaneously to rally voices. Our poet aims to implant convictions to his lectors and to adhere them to the support for their brothers. Thus, he uses some arguments (poetic acts) in order to convince and to reach his final aims, so he recruits three sorts of data: intentionality, performativity and perlocutionality. those extracts are just samples translating the solidarity of the poet with a people that has chosen the longest road to freedom, that is why he continues making offerings, because no freedom without offerings Nous avons choisi pour corpus "Offrandes pour une nouvelle aube", un recueil de poèmes traitant la question palestinienne. Notre choix se justifie par son contenu qui traduit l'attachement du poète aux affaires de sa nation et son au soutien de ses frères arabes, en Écrivant sur Jérusalem, la résistance. Notre poète vise à enraciner les convictions de son lecteur et l'intégrer dans le soutien de ses frères, ainsi, il mobilise ses arguments (actes poétiques) se servant de la persuasion pour converger à une conséquence réunissant trois données: l'intentionnalité, la performativité et l'intention perlocutionnaire. Les extraits choisis ne sont qu'un échantillon traduisant la solidarité du poète avec un peuple qui a opté pour le chemin difficile pour atteindre sa liberté, c'est pour cela qu'il continue à offrir des offrandes, car point de liberté sans offrandes.

الكلمات المفتاحية

الخطاب الشعري _ الأفعال الكلامية _ الحجاج _ الفعل الإنجازي _ القصد ; speech acts, argumentation, performative acts, intentionality. ; discours poétique, actes de paroles, argumentation, acte performatif, intentionnalité.