الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 12, Numéro 3, Pages 129-143
2020-02-02

مواقف وطرائق المؤرخين والمفكرين العرب المعاصرين في تقويم الإنتاج العلمي الاستشراقي " بيان لمواقف وعرض لنماذج تطبيقية"

الكاتب : عيساوي محمد .

الملخص

يتمحور المقال حول مواقف المؤرخين والمفكرين العرب والمسلمين من الإنتاج العلمي الاستشراقي وطرائقهم في عرض ونقد مناهج المستشرقين؛حيث تم تناول آراء أشهر رُوَّاد المواقف الثلاثية من الاستشراق،وأولها موقف القبول المطلق والمنبهر بالمستشرقين،أما ثانيها الموقف الرافض المتوجّس،وآخرها موقف وسط يمثل المواجهة الايجابية التحليلية النقدية للآراء الاستشراقية،كما تم انتقاء نماذج بارزة من الإسهامات النقدية التطبيقية الهادفة لعدد من المفكرين المسلمين النُّقَّاد للاستشراق،ويهدف البحث أساسا إلى بلورة موقف علمي موضوعي هادف من المنتوج العلمي الاستشراقي،ويسهم في التأصيل العلمي للدراسات التاريخية الاستشراقية، وبخصوص المنهجية المتبعة،فقد تم إتباع المنهج التاريخي بآلياته التحليل والمقارنة والاستنتاج، وفيما يخص النتائج المتوصل إليها،تم رصد استنتاجات من أهمها أن موقف التحليل والنقد هو أقوم المواقف اتجاه الاستشراق،ففيه تتجلى قيمة الوسطية والإنصاف،وتبين كذلك مدى إسهام المؤرخين المسلمين في بيان سُبل الاستفادة والإفادة من كتب المستشرقين،وفي الوقت نفسه كشف مواطن الخطأ والمجازفة الذي تولى كبره ووقع فيه الاستشراق في دراسة لكتب التراث الإسلامي . The article deals with the attitudes of Arab and Muslim historians and thinkers of Orientalism and their methods of presenting and criticizing orientalist approaches. Orientalism, the research aims mainly to develop an objective scientific objective of orientalism, and contributes to the scientific rooting of the Orientalist historical studies, and the historical method was used by its mechanisms of analysis, comparison and conclusion, and was reached that the position of analysis and criticism is I Attitudes towards orientalism, in which the value of moderation and fairness, as well as ways to benefit from it, and at the same time reveal the fault areas where Orientalism occurred L'article traite des attitudes des historiens et des penseurs arabes et musulmans de l'orientalisme et de leurs méthodes de présentation et de critique des approches orientalistes. Orientalisme, la recherche vise principalement à développer un objectif scientifique objectif de l’orientalisme et contribue à l’enracinement scientifique des études historiques orientalistes. La méthode historique a été utilisée par ses mécanismes d’analyse, de comparaison et de conclusion. analyse et critique sont: I Attitudes envers l’orientalisme, dans lesquelles la valeur de la modération et de l’équité, ainsi que les moyens d’en tirer profit, révèlent en même temps les zones de faute où l’orientalisme est apparu

الكلمات المفتاحية

المفكرين العرب الاستشراق المواقف النقد التراث الإسلامي طرائق