الآداب و اللغات
Volume 6, Numéro 1, Pages 287-294
2011-12-01
русский язык - истоки и эволюция
Auteurs : Mecibah Abdelouaheb .
Résumé
: ملخص: اللغة الروسية : أصل و تطور نسلط الضوء، في هذا النص، على أصول اللغة الروسية ومراحل تطورها قبل أن تصل إلى وضعها الحالي. اللغة الروسية مثلها مثل كل اللغات الطبيعية، عرفت تحولات عديدة مرورا بما يسميه الروس "السلافية الأولية والسلافية القديمة ثم الروسية القديمة فالروسية المعاصرة التي وضع أسسها الكاتب المشهور "بوشكين". لكل مرحلة خصوصياتها وتمثل هذه الخصوصيات محور عملنا الذي نعتمد فيه على معطيات تاريخية ولسانية . Истоки русского языка берут свое начало из глубокой древности, около ІІ - І -ого тысячелетия до н. э. из Индоевропейской семьи языков выделяется протославянский язык, (который примерно в I - VII веках стал называться праславянским). Вопрос о том, где жили протославяне и их потомки праславяне остаётся до сих пор спорным. По византийским историкам VI века, в которых подчёркивается внимание к славянам, т.к. они, окрепнув к этому времени, начали угрожать Империи. Иордан возводит современных ему славян (вeнeдoв, склавинов и антов) к одному корню и фиксирует тем самым начало их разделения, протекавшего в VI-VIII веках. Относительно, единый славянский мир распадался как в результате миграций, вызванных ростом численности населения и давлением других племен, так и взаимодействия с разноэтнической средой, в которой они расселялись (финно-угры, балты, ираноязычные племена) и с которой контактировали (германцы, византийцы). Важно учесть, что в формировании трех ветвей славянства - восточной, западной и южной - участвовали представители всех группировок, зафиксированных Иорданом. Вероятно, праславянские племена во второй половине I века до н.э. и в начале н.э. занимали земли от среднего течения Днепра на востоке до верховьев Вислы на западе, к югу от Припяти на севере и лесостепные районы на юге. В первой половине I века праславянская территория резко расширилась. В VI-VII веках славяне занимали земли от Адриатики на юго-западе до верховьев Днепра и озера Ильмень на северовостоке.
Mots clés
Русский язык - истоки и эволюция
Les articles similaires
El Ouafi Abid
.
pages 39-46.
Abbad Ahmed
.
pages 90-95.
