فصل الخطاب
Volume 4, Numéro 3, Pages 91-107
2015-09-30
الأثر النفسي لأسلوب التكرار في شعر العبّاس بنِ الأحنف
الكاتب : يونس عبد الله بيرم .
الملخص
لأسلوب التكرار دور دلالي كبير في عملية البناء الفني للقصيدة؛ حيث يوظفه الشاعر لدواعٍ نفسية وفنية تتعلق بطرفي عملية الإبداع: المبدع والمتلقي، فالأسلوب الفني يتحرك على مستويات الإبداع والتلقي ليشحذ طاقة كلٍ منهما في خدمة التجربة الفنية وثرائها التعبيري والوجداني، يضاف لذلك أنه يخدم البنية الإيقاعية للنص الشعري، وذلك بما يضفيه من تماثل في تنغيم الأداء الصوتي تكسبه موسيقية، ينشط لها ذهن المتلقي، فيكون أكثر تجاوباً مع القصيدة، ويوفر للقصيدة إمكانات تعبيرية، ويخلق جواً موسيقياً متناغماً. ونظراً لأهمية أسلوب التكرار وشيوعه في الخطاب الشعري، وما يحققه من نهوض ببنية القصيدة، ولما له من آثار فاعلة على المرسل، والرسالة، والمستقبل؛ حاولنا في هذا البحث الكشف عن الآثار النفسيّة للتّكرار ضمن السياق الذي يرد فيه، بوصفه ظاهرة لغويّة يستدعيها السياق الجماليّ والنفسي. Abstract The iterative style plays a significant role in the artistic construction of the poem, where the poet employs it for psychological and technical reasons related to the two stages of the process of creativity: the creator and the recipient, the artistic style moves on levels of creativity and reception to sharpen the energy of each of them in the service of artistic experience, expressive and emotional richness. Besides, it serves the rhythmic structure of the poetic text, by adding symmetry in tuning phonic performance; making it gain musicality. It activates the mind of the recipient so that he will be more responsive to the poem, providing the poem with poetic potential and creating a harmonious musical atmosphere. With regard to the importance of iterative method and its prevalence in poetic discourse, and what it achieves of the rise of the poem structure. For the effective effects it has on the sender, message and recipient, we attempted, in the current research, to uncover the psychological effects of iteration within the context in which it occurs, as a linguistic phenomenon required by the aesthetic and psychological context.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: التعبير، الوجدان، التكرار، الشاعر، الإبداع، المبدع، المتلقي، القصيدة، الفن، البناء الفني، الجمال، النفس، الأسلوب. _iterative style, creativity, artistic style, emotional richness, rhythmic structure
مقالات مماثلة
عطاء الله فؤاد بن أحمد
.
ص 366-379.
