الدراسات القانونية المقارنة
Volume 2, Numéro 2, Pages 107-129
2016-12-01

حماية المصنفات الرقمية في التشريع الجزائري والتشريعات المقارنة

الكاتب : فاطمة شعران .

الملخص

أصبحت البيئة الرقمية اليوم تتيح وسائل عديدة تعمل على تسهيل عملية نقل أو استنساخ المصنفات الرقمية أو حتى الوصول إليها وهذا كله أصبح يشكل خطرا كبيرا وانتهاكا صارخا لحقوق المؤلفين، لذلك قاموا بأنفسهم بإبداع وسائل تقنية من أجل حماية حقوقهم، غير أن هاته الوسائل كانت بدورها غير كافية لحمايتها، وهذا راجع كله إلى ظهور أساليب تكنولوجية تهدف إلى إبطال هذه الوسائل عن طريق التحايل عليها من أجل الحصول على المصنفات الرقمية، وهذا ما دفع جل التشريعات إلى تكريس حماية هاته المصنفات بموجب قوانين حقوق المؤلف ونجد المشرع الجزائري هو الآخر جسد حمايتها بموجب نصوص قانونية ضمن الأمر 03/05 غير أن هذه النصوص تبقى قاصرة في حماية هذه المصنفات أمام التطور التكنولوجي الهائل مما يتعين عليها إعادة النظر في تلك النصوص بما يتماشى مع هذا التطور. Résumé : L’univers numérique facilite, par divers moyens, le transfert et la reproduction des œuvres numériques, et même être en mesure d’y avoir accès. Ce qui constitue un grand danger et une violation flagrante aux droits d’auteures ; lesquels ont créé, de leur part, des instruments techniques propres, en vue de protéger leurs droits. Mais ces instruments demeurent insuffisants, à cause des manœuvres frauduleuses les rendant ainsi, inefficaces par l’inclusion de normes technologiques. La raison pour laquelle les législations contemporaines, consacrent la protection des œuvres en question, au titre des dispositions régissant les droits d’auteurs, caractérisées - en ce qui concerne l’Algérie - notamment, par l’ordonnance n° 05/03, qui, malgré son importance, nécessite une mise à jour, afin de répondre aux exigences induites par l’évolution énorme et accélérée des technologies.

الكلمات المفتاحية

المصنفات الرقمية، برامج الحاسوب، قواعد البيانات، أسماء النطاقات، البريد الالكتروني. Œuvres numériques, les logiciels, Base de données, les Noms des domaines, Email.