مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 3, Numéro 7, Pages 207-236

التّناص الأسطوري في شعر "سميح القاسم" - مجموعتا "أغاني الدّروب" و "إرم" أنموذجا -

الكاتب : عبد الجميد جودي . سامية عليوي .

الملخص

يتناول هذا المقال الحديث عن ظاهرة بارزة في ديوان "سميح القاسم"، وهي كثرة لجوئه إلى التّراث الإنساني عربيّا وغربيّا، حيث نهل من الكتب المقدّسة، ومن الأساطير، والتّراث الشّعبي؛ غير أنّ ظاهرة استلهامه للأساطير تظلّ الأكثر بروزا. وقد آثرنا أن نقصر دراستنا على مجموعتيْن من أعمال الشّاعر، وهما: "أغاني الدّروب" و"إرم" اللّتيْن جمع فيهما الشّاعرعددا من الأساطير الشّرقية والغربيّة. ونحاول أن نتتبّع في هذا المقال تجلّيات الأساطير في المجموعتيْن، معتمدين في ذلك على دراسة تناصّية للقصائد. Résumé: Cet article se base sur l’étude de deux receuils du poète palestinien « Samih el Kassim » : « Les Chants des pistes »,et « Iram » ; bourrés de tout l’héritage humain : livres sacrés , mythes orientaux et occidentaux, contes populaires etc… ; tout en essayant d’éxposer les émergences des mythes dans ces deux receuils au soleil, et en se basant sur une étude intertextuelle de divers poèmes.

الكلمات المفتاحية

التناص الأسطوري،ديوان سميح القاسم ، التراث الشعبي