مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 3, Numéro 7, Pages 73-89
2010-06-01

المنحى الوظيفي في رسالة سيبويه

الكاتب : آمال شرف الدين . دليلة مازوز .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى بيان الخصائص الوظيفية في رسالة سيبويه التي هي المحور العام للكتاب، إذ تنعقد الأبواب السبعة بروابط وظيفية غاية في الأهمية تتجلى في مبدأ التكامل و المكونات الثلاثية: المكون المعجمي القاعدي، والمكون العاملي، و المكون الدلالي . تشكل الحركة الإعرابية أحد جزئياته الشكلية في حين يمثل المعنى للكل المجرد.و يقف هذان الطرفان ليعكسا طرفي عملية التواصل و هما المتكلم والمخاطب مع إبراز مقاصدهما . Abstract : This research aims to highlight the functional characteristics in SIBAOUEH LETTER which is the main idea of the book ; the seven chapters are joined by a very important functional links manifested by the principle of complementarity and the three component; and the sematic component .The link are forever revealing a complex system with mixed origins and branches;the syntax movement constitute one of its formal particles while the sense represnts the abstract whole these two parts tend to reflect the parts of the communication operation which are the speaker and the interlocutor and highlight its aims .

الكلمات المفتاحية

الخصائص الوظيفية، المعجم،الدلالة،سيبويه