مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 12, Numéro 2, Pages 1049-1063
2019-12-20

ألفاظ اللهجة العامية الجزائرية في مدونات تفسير القرآن. " منطقة الجلفة أنموذجا "

الكاتب : طيباوي ابراهيم .

الملخص

ملخص بالغة العربية الكلام زينة المرء ووسيلته ،بل هو طريقه إلى القلوب والعقول ، لذلك كانت العرب تقدم الأفصح في وفودها ، ومن يعرف مفاصل الكلام ومعانيه ، وهذه دلالة على قيمة الكلام وأهميته ، ولقد كتبت في العصر الحاضر نظريات وفلسفات ، تؤصل للخطاب وتحليله ، مراعية في ذلك المرسل والمرسل إليه . وما من شك أنّ هذا الكلام العربي مؤلف من ألفاظ فصيحة ، وأخرى غير ذلك من اللهجات المختلفة إلاّ أن لها ما يسندها من المصادر والمدونات التراثية العربية . ومنه يمكن أن نطرح سؤالا : هل يوجد في لهجتنا المحلية ما ينطبق على ما ذُكر سابقا أي ما يدعمها أو يقويها في كتب الغريب والتفسير القرآني ؟ The words of the Algerian dialect in the blogs of interpretation of the Koran. "The Djelfa area is a model" . The words of the Algerian dialect in the blogs of interpretation of the Koran. "The Djelfa area is a model Abstract: This is an indication of the value and importance of speech. In the present era, I have written theories and philosophies that establish and analyze the discourse, taking into consideration the sender and the sender. mechanism . There is no doubt that this Arab speech is composed of clear words, and other than the different dialects, but it has the support of Arab heritage sources and codes. From which we can ask a question: Is there in our local dialect what applies to what has been mentioned previously, what supports or strengthens in the books of the stranger and the Koranic interpretation?

الكلمات المفتاحية

العامية الجزائرية ; تفسير القرآن ; اللهجة ; منطقة الجلفة