مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 12, Numéro 2, Pages 815-835
2019-12-20

البنى الحجاجيّة في الخطاب النّسوي- حديث أم زرع أنموذجا

الكاتب : يوسف بن سعدة . عامر بن شتوح .

الملخص

لعلّ الخطاب النّسوي واحد من تلك الأجناس الخطابية؛ له خصوصيّة حجاجيّة تداولية؛ تهدف هذه الدّراسة إلى محاولة كشفها اعتمادا على المنهج الوصفي وآليات التّحليل الحجاجي المنبثقة من نظرية الحجاج اللّغوي التي أرسى قواعدَها ديكرو Ducrot وأنسكمبر Anscombre، وآليات البلاغة الجديدة التي أقام دعائمها برلمان Perlman على الإرث الأرسطي. ومدوّنة هذه الدّراسة هي حديث "أم زرع" المتضمِّن لمجموعة خطابات نسوية ترويها عنهم عائشة "رضي الله عنها". هاته المقاربة الحجاجيّة لهذا الخطاب التراثي بدأت بجملة الآليات شبة المنطقية ثمّ السّلم الحجاجي، وانتهت بحجاجيّة البنية الإيقاعيّة لتلك الخطابات. لتخلص الدّراسة إلى أنّ الخطاب النّسوي لا يقل بلاغة وقوّة حجاجيّة عن سائر الخطابات، وهو كفيل أن يُدرَج ضمن أرقى أجناس الخطاب وأكثرها تأثيرا. كما تفنّد هذه الدّراسة الفكرة السائدة القائلة بتفوّق الرجال في بلاغتهم على النّساء. AbstractLe discours féministe est peut-être un seul de ces discours. Il a une caractéristique argumentative et pragmatique. Le but de cette étude est d'essayer de savoir ces caractéristiques .En fonction de l'approche descriptive et des mécanismes d'analyse argumentative affilié de théorie de l'argumentation linguistique qui a fixé ses règles "Ducrot" et "Anscombre", Et les mécanismes de nouvelle rhétorique qui a fixé ses règles par "Perlman" basé sur le patrimoine aristotélicien. Et sujet de cette étude est analyse de « Hadith Oum Zaraa », Qui contient des discours Féministes raconte par «Aicha radhia Allah anha ». Cette l’approche argumentative de ce discours patrimonial à partir avec des mécanismes paralogiques et ensuite l'échelle argumentative, et terminé avec argumentation de structure rythmique pour ces discours, conclut cette étude que le discours féministe n'est pas moins éloquent et convaincant comparé à d'autres discours. Il peut être inclus entre les discours les mieux genres et les plus convaincre. Cette étude réfute l'idée vulgaire ce qu'elle dit : La supériorité des hommes dans leur éloquence aux femmes. Et réfuter la vision qui affilié les valeurs de la rhétorique pour les hommes.

الكلمات المفتاحية

حجاج، خطاب، إقناع، نسوي ; Mots clés : Argumentation, Discoure, Persuasion, Féministe